Skip to main content
SpringerLink
Log in

Teaching and Learning Chinese through Immersion: A Case Study from the North American Context

  • Review Article
  • Published:
Frontiers of Education in China

Abstract

With the promise of achieving bilingualism, biliteracy, and cultural pluralism, Chinese immersion programs for students from kindergarten to 12th grade (K-12) in North America, especially the US, have been proliferating in the past two decades. Research on this rapidly growing population of non-native Chinese learners is also growing. This research synthesis focuses on 35 selected studies published in recent years on Chinese immersion in both Chinese and English language journals and books. The review found that researchers are exploring a wide range of issues with respect to language and literacy development in Chinese immersion programs, including academic achievement in English, language and literacy acquisition in Chinese, instructional strategies and classroom interaction, as well as learners’ language use and its sociolinguistic variations. These studies reflect a growing interest in and demand for learning more about the lesser-researched Chinese foreign language (CFL) learner population, and this review concludes with suggestions for future research on Chinese immersion based on its curricular features as well as specific considerations for conducting research with young, emergent bilingual and biliterate learners.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

References

  • American Council on the Teaching of Foreign Languages. (ACTFL). (2012). ACTFL proficiency guidelines 2012. Retrieved from https://www.actfl.org/sites/default/files/pdfs/public/ACTFLProficiencyGuidelines2012_FINAL.pdf

  • American Councils for International Education. (2017). The National K-12 Foreign Language Enrollment Survey Report. Retrieved from https://www.americancouncils.org/sites/default/files/FLE-report-June17.pdf

  • Baig, F. (2011). Investigating the motivations of parents choosing language immersion education for their child (Unpublished doctoral dissertation). University of Iowa, Iowa City, IA.

    Book  Google Scholar 

  • Baker, C., & Wright, W. E. (2017). Foundations of bilingual education and bilingualism (6th ed.). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Bigelow, M., & King, K. A. (2015). Somali immigrant youths and the power of print literacy. Writing Systems Research, 7(1), 4–19. https://doi.org/10.1080/17586801.2014.896771

    Article  Google Scholar 

  • Björklund, S., Mård-Miettinen, K., & Savijärvi, M. (2014). Swedish immersion in the early years in Finland. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 17(2), 197–214. https://doi.org/10.1080/13670050.2013.866628

    Article  Google Scholar 

  • Bodey, J. (2016). Profiles of high-performing Chinese language immersion students in middle school (Unpublished doctoral dissertation). Saint Mary’s University of Minnesota, Winona, MN.

    Google Scholar 

  • Burkhauser, S., Steele, J. L., Li, J., Slater, R. O., Bacon, M., & Miller, T. (2016). Partner-language learning trajectories in dual-language immersion: Evidence from an urban district. Foreign Language Annals, 49(3), 415–433. https://doi.org/10.1111/flan.12218

    Article  Google Scholar 

  • Center for Applied Linguistics. (2011). Directory of foreign language immersion programs in U.S. schools. Retrieved from http://webapp.cal.org/Immersion/

  • Center for Applied Second Language Studies. (2013). What levels of proficiency do immersion students achieve? Retrieved from https://casls.uoregon.edu/wp-content/uploads/pdfs/tenquestions/TBQImmersionStudentProficiencyRevised.pdf

  • Chai, R. J., & Wang, Z. Y. (2017). 前所未有的“汉语热” [The unprecedented “Chinese fever”]. 光明日报 [Guangming Daily]. Retrieved from http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2017-10/28/nw.D110000gmrb_20171028_1-09.htm

  • Charmaz, K. (2014). Constructing grounded theory (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

    Google Scholar 

  • Collier, V. P., & Thomas, W. P. (2004). The astounding effectiveness of dual language education for all. NABE Journal of Research and Practice, 2(1), 1–20.

    Google Scholar 

  • Collins, L., & Muñoz, C. (2016). The foreign language classroom: Current perspectives and future considerations. Modern Language Journal, 100(S1), 133–147. https://doi.org/10.1111/modl.12305

    Article  Google Scholar 

  • Curtain, H., Donato, R., & Gilbert, V. (2016). Elementary school foreign language programs in the United States. In S. Berbeco (Ed.), Foreign language education in America: Perspectives from K-12, university, government, and international learning (pp. 19–41). London, UK: Palgrave Macmillan.

    Google Scholar 

  • De Jong, P. F., & van der Leij, A. (2003). Developmental changes in the manifestation of a phonological deficit in dyslexic children learning to read a regular orthography. Journal of Educational Psychology, 95(1), 22–40. https://doi.org/10.1037/0022-0663.95.1.22

    Article  Google Scholar 

  • Deno, S. L. (1985). Curriculum-based measurement: The emerging alternative. Exceptional Children, 52(3), 219–232. https://doi.org/10.1177/001440298505200303

    Article  Google Scholar 

  • Dicks, J., & Genesee, F. (2017). Bilingual education in Canada. In O. García, A. M. Y. Lin, & S. May (Eds.), Bilingual and multilingual education (3rd ed., pp. 453–467). Cham, Switzerland: Springer.

    Chapter  Google Scholar 

  • Duff, P., Ilnyckyj, R., Anderson, T., VanGaya, E., Wang, R. T. X., & Yates, E. (2013). Learning Chinese: Linguistic, sociocultural, and narrative perspectives. Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.

    Book  Google Scholar 

  • Eubanks, J.-F., Yeh, H.-T., & Tseng, H. (2018). Learning Chinese through a twenty-first century writing workshop with the integration of mobile technology in a language immersion elementary school. Computer Assisted Language Learning, 31(4), 346–366. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1399911

    Article  Google Scholar 

  • Everson, M. E., & Shen, H. H. (Eds.). (2010). Research among Chinese as a foreign language. Honolulu, HI: University of Hawai‘i at Mānoa.

    Google Scholar 

  • Fortune, T., & Jorstad, H. L. (1996). U.S. immersion programs: A national survey. Foreign Language Annals, 29(2), 163–178. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1996.tb02325.x

    Article  Google Scholar 

  • Fortune, T. W. (2012). What the research says about immersion. In Asia Society (Ed.), Chinese language learning in the early grades: A handbook of resources and best practices for Mandarin immersion (pp. 9–13). Washingdon, DC: Asia Society.

    Google Scholar 

  • Fortune, T. W., & Ju, Z. K. (2017). Assessing and exploring the oral proficiency of young Mandarin immersion learners. Annual Review of Applied Linguistics, 37, 264–287. https://doi.org/10.1017/S0267190517000150

    Article  Google Scholar 

  • Fortune, T. W., & Menke, M. R. (2011). Struggling learners and language immersion education: Research-based, practitioner-informed responses to educators’ top questions. Minneapolis, MN: University of Minnesota.

    Google Scholar 

  • Fortune, T. W., & Song, W. (2016). Academic achievement and language proficiency in early total Mandarin immersion education. Journal of Immersion and Content-Based Language Education, 4(2), 168–197.

    Article  Google Scholar 

  • Fortune, T. W., & Tedick, D. J. (2003). What parents want to know about foreign language immersion programs. ERIC Digest, 1–5.

  • Gao, Y. H., Li, L. C., & Lü, J. (2001). Trends in research methods in applied linguistics: China and the West. English for Specific Purposes, 20(1), 1–14. https://doi.org/10.1016/S0889-4906(99)00015-0

    Article  Google Scholar 

  • García, O., & Li, W. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Genesee, F. (2007). French immersion and at-risk students: A review of research evidence. Canadian Modern Language Review/La revue canadienne des langues vivantes, 63(5), 655–687. doi: https://doi.org/10.1353/cml.2008.0004

    Article  Google Scholar 

  • Genesee, F., & Jared, D. (2008). Literacy development in early French immersion programs. Canadian Psychology, 49(2), 140–147. https://doi.org/10.1037/0708-5591.49.2.140

    Article  Google Scholar 

  • Gong, Y., Gao, X. S., & Lyu, B. (2020). Teaching Chinese as a second or foreign language to non-Chinese learners in Mainland China (2014–2018). Language Teaching, 53(1), 44–62. https://doi.org/10.1017/S0261444819000387

    Article  Google Scholar 

  • Gong, Y., Lyu, B., & Gao, X. S. (2018). Research on teaching Chinese as a second or foreign language in and outside Mainland China: A bibliometric analysis. Asia-Pacific Education Researcher, 27(4), 277–289. https://doi.org/10.1007/s40299-018-0385-2

    Article  Google Scholar 

  • Han, J. H. (2017). Post-lingual Chinese language learning: Hanzi pedagogy. London, UK: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Han, Z. H. (Ed.). (2014). Studies in second language acquisition of Chinese. Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Howard, E. R., Lindholm-Leary, K. J., Rogers, D., Olague, N., Medina, J., Kennedy, B., … Christian, D. (2018). Guiding principles for dual language education. Washington, DC: The Center for Applied Linguistics.

    Google Scholar 

  • Hutchinson, S. (1986). Education and grounded theory. In R. Sherman & R. B. Webb (Eds.), Qualitative research in education: Focus and methods (pp. 50–68). London, UK: RoutledgeFalmer.

    Google Scholar 

  • Jacobson, S. (2013). A comprehensive evaluation of a K-5 Chinese language immersion program (Unpublished doctoral dissertation). Gardner-Webb University, Boiling Springs, NC.

    Google Scholar 

  • Jaumont, F. (2017). The bilingual revolution: The future of education is in two languages. New York, NY: TBR Books.

    Google Scholar 

  • Jia, H. Y. (2017). Chinese immersion language education (Unpublished doctoral dissertation). University of Arizona, Tempe, AZ.

    Google Scholar 

  • Jiang, N. (2014). Advances in Chinese as a second language: Acquisition and processing. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing.

    Google Scholar 

  • Johnson, R. K., & Swain, M. (Eds.). (1997). Immersion education: International perspectives. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Karlsson, A., Larsson, P. N., & Jakobsson, A. (2019). Multilingual students’ use of translanguaging in science classrooms. International Journal of Science Education, 41(15), 2049–2069. https://doi.org/10.1080/09500693.2018.1477261

    Article  Google Scholar 

  • Ke, S. H. (2020). Review of research on learning and instruction with specific reference to reading Chinese as an additional language (1976–2018). Frontiers of Education in China, 15(1), 14–38. https://doi.org/10.1007/s11516-020-0002-z.

    Google Scholar 

  • Ke, C., & Li, Y., (2011). Chinese as a foreign language in the US. Journal of Chinese Linguistics, 39(1), 177–238.

    Google Scholar 

  • Kecskes, I., & Sun, C. F. (Eds.). (2017). Key issues in Chinese as a second language research. New York, NY: Routledge.

    Google Scholar 

  • Knell, E., Qiang, H. Y., Pei, M., Chi, Y. P., Siegel, L. S., Zhao, L., & Zhao, W. (2007). Early English immersion and literacy in Xi’an, China. Modern Language Journal, 91(3), 395–117. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2007.00586.x

    Article  Google Scholar 

  • Knell, E., & West, H. (2015). Writing practice and Chinese character recognition in early Chinese immersion students. Chinese as a Second Language, 50(3), 45–61.

    Google Scholar 

  • Koda, K., Lü, C., & Zhang, D. B. (2014). L1-Induced facilitation in biliteracy development in Chinese and English. In X. Chen, Q. Y. Wang, & Y. C. Luo (Eds.), Reading development and difficulties in monolingual and bilingual Chinese children (Vol. 8, pp. 141–169). Dordrecht, The Netherlands: Springer.

    Chapter  Google Scholar 

  • Koh, P. W., Chen, X., Cummins, J., & Li, J. (2017). Literacy outcomes of a Chinese/English bilingual program in Ontario. Canadian Modern Language Review, 73(3), 343–367. https://doi.org/10.3138/cmlr.3665

    Article  Google Scholar 

  • Kristmanson, P., & Dicks, J. (2014). Looking in the one-way mirror: Reflections on the changing face(s) of immersion in North America and beyond. Journal of Immersion and Content-Based Language Education, 2(2), 273–287. https://doi.org/10.1075/jicb.2.2.08kri

    Article  Google Scholar 

  • Lam, K., Chen, X., & Cummins, J. (2015). To gain or to lose: Students’ English and Chinese literacy achievement in a Mandarin language bilingual program. Canadian Journal of Applied Linguistics, 18(2), 96–124.

    Google Scholar 

  • Lambert, W. E., & Tucker, G. R. (1972). Bilingual education of children: The St. Lambert experiment. Rowley, MA: Newbury House Publishers, Inc.

    Google Scholar 

  • Lenker, A., & Rhodes, N. (2007). Foreign language immersion programs: Features and trends over 35 years. ACIE Newsletter, 10(2), 1–8.

    Google Scholar 

  • Li, J., Steele, J., Slater, R., Bacon, M., & Miller, T. (2016). Teaching practices and language use in two-way dual language immersion programs in a large public school district. International Multilingual Research Journal, 10(1), 31–43. https://doi.org/10.1080/19313152.2016.1118669

    Article  Google Scholar 

  • Li, W. (2011). Moment analysis and translanguaging space: Discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain. Journal of Pragmatics, 43(5), 1222–1235. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.07.035

    Article  Google Scholar 

  • Li, W. (2018). Translanguaging as a practical theory of language. Applied Linguistics, 39(1), 9–30. https://doi.org/10.1093/applin/amx039

    Article  Google Scholar 

  • Lindholm-Leary, K. (2011). Student outcomes in Chinese two-way immersion programs: Language proficiency, academic achievement and student attitudes. In D. J. Tedick, D. Christian, & T. W. Fortune (Eds.), Immersion education: Practices, policies, possibilities (pp. 81–103). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Lindholm-Leary, K. (2016). Students’ perceptions of bilingualism in Spanish and Mandarin dual language programs. International Multilingual Research Journal, 10(1), 59–70. https://doi.org/10.1080/19313152.2016.1118671

    Article  Google Scholar 

  • Lo Bianco, J. (2007). Emergent China and Chinese: Language planning categories. Language Policy, 6(1), 3–26. https://doi.org/10.1007/s10993-006-9042-3

    Article  Google Scholar 

  • Looney, D., & Lusin, N. (2018). Enrollments in languages other than English in United States institutions of higher education, summer 2016 and fall 2016: Preliminary report. Retrieved from https://www.mla.org/content/download/83540/2197676/2016-Enrollments-Short-Report.pdf

  • Lü, C. (2016). 美国沉浸式小学和中文学校学生的中文阅读习得的发展研究 [Chinese reading development among young learners in a Chinese immersion program and a Chinese heritage language school]. 世界汉语教学 [Chinese Teaching in the World], (4), 550–562.

  • Lü, C. (2017). The roles of pinyin skill in English-Chinese biliteracy learning: Evidence from Chinese immersion learners. Foreign Language Annals, 50(2), 306–322. https://doi.org/10.1111/flan.12269

    Article  Google Scholar 

  • Lü, C. (2019a). Chinese literacy learning in an immersion program. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Lü, C. (2019b). Morphological awareness, vocabulary knowledge, lexical inference and text comprehension in Chinese in Grade 3. In C. Lü, Chinese literacy learning in an immersion program (pp. 167–192). Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan.

    Chapter  Google Scholar 

  • Lü, C. (2019c). Oral language, phonological awareness, word reading and passage reading comprehension in Grade 2. In C. Lü, Chinese literacy learning in an immersion program (pp. 133–166). Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan.

    Chapter  Google Scholar 

  • Lü, C., & Koda, K. (2017). The roles of phonological awareness and oral vocabulary knowledge in English-Chinese biliteracy acquisition among Chinese heritage language learners. Heritage Language Journal, 14(1), 30–18.

    Google Scholar 

  • Lyster, R., & Mori, H. (2006). Interactional feedback and instructional counterbalance. Studies in Second Language Acquisition, 28(2), 269–300. https://doi.org/10.1017/S0272263106060128

    Article  Google Scholar 

  • Lyster, R., & Tedick, D. J. (2014). Research perspectives on immersion pedagogy: Looking back and looking forward. Journal of Immersion and Content-Based Language Education, 2(2), 210–224. https://doi.org/10.1075/jicb.2.2.04lys

    Article  Google Scholar 

  • Ma, X. L., Gong, Y., Gao, X. S., & Xiang, Y. Q. (2017). The teaching of Chinese as a second or foreign language: A systematic review of the literature 2005–2015. Journal of Multilingual & Multicultural Development, 38(9), 815–830. https://doi.org/10.1080/01434632.2016.1268146

    Article  Google Scholar 

  • Montrul, S. (2012). Is the heritage language like a second language? EUROSLA Yearbook, 12(1), 1–29.

    Article  Google Scholar 

  • Orton, J. (2016). Issues in Chinese language teaching in Australian schools. Chinese Education and Society, 49(6), 369–375. https://doi.org/10.1080/10611932.2016.1283929

    Article  Google Scholar 

  • Ó Duibhir, P. (2018). Immersion education: Lessons from a minority language context. Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Book  Google Scholar 

  • Padilla, A. M., Fan, L., Xu, X. Q., & Silva, D. (2013). A Mandarin/English two-way immersion program: Language proficiency and academic achievement. Foreign Language Annals, 46(4), 661–679. https://doi.org/10.1111/flan.12060

    Article  Google Scholar 

  • Palmer, D., & Lynch, A. W. (2008). A bilingual education for a monolingual test? The pressure to prepare for TAKS and its influence on choices for language of instruction in Texas elementary bilingual classrooms. Language Policy, 7(3), 217–235. https://doi.org/10.1007/s10993-008-9100-0

    Article  Google Scholar 

  • Petticrew, M., & Roberts, H. (2006). Systematic reviews in the social sciences. Oxford, UK: Blackwell.

    Book  Google Scholar 

  • Pufahl, I., & Rhodes, N. C. (2011). Foreign language instruction in U.S. Schools: Results of a national survey of elementary and secondary schools. Foreign Language Annals, 44(2), 258–288. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2011.01130.x

    Article  Google Scholar 

  • Ruan, J. N., Zhang, J., & Leung, C. B. (Eds.). (2016). Chinese language education in the United States. Cham, Switzerland: Springer International Publishing.

    Google Scholar 

  • Rubio, F. (2018). Language education in elementary schools: Meeting the needs of the nation. Foreign Language Annals, 51(1), 90–103. https://doi.org/10.1111/flan.12313

    Article  Google Scholar 

  • Schachter, J., & Gass, S. M. (Eds.). (1996). Second language classroom research: Issues and opportunities. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

    Google Scholar 

  • Schleppegrell, M. J. (2004). The language of schooling: A functional linguistics perspective. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

    Book  Google Scholar 

  • Schleppegrell, M. J., Achugar, M., & Oteiza, T. (2004). The grammar of history: Enhancing content-based instruction through a functional focus on language. TESOL Quarterly, 38(1), 67–93. https://doi.org/10.2307/3588259

    Article  Google Scholar 

  • Scrimgeour, A. (2014). Dealing with “Chinese fever”: The challenge of Chinese teaching in the Australian classroom. In N. Murray & A. Scarino (Eds.), Dynamic ecologies: A relational perspective on languages education in the Asia-Pacific region (pp. 151–167). Dordrecht, The Netherlands: Springer.

    Chapter  Google Scholar 

  • Seitz, C. (2019). A comparison in achievement of students in Chinese immersion and traditional classrooms (Unpublished doctoral dissertation). Wilmington University, New Castle, DE.

    Google Scholar 

  • Short, D. (1991). How to integrate language and content instruction: A training manual. Washington, DC: The Center for Applied Linguistics. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED359780

    Google Scholar 

  • Shu, H., McBride-Chang, C., Wu, S., & Liu, H. Y. (2006). Understanding Chinese developmental dyslexia: Morphological awareness as a core cognitive construct. Journal of Educational Psychology, 98(1), 122–133. https://doi.org/10.1037/0022-0663.98.L122

    Article  Google Scholar 

  • Silva, C. N. (2010). Ex post facto study. In N. J. Salkind (Ed.), Encyclopedia of research design (pp. 466–467). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781412961288

    Google Scholar 

  • Slater, R., Steele, J., Watzinger-Tharp, J., Roberts, G., & Bowman, K. (2019). Dual language immersion and student achievement in Utah public schools. Paper presented at the annual conference for American Councils on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), Washington, DC.

  • Smith, H. A. (2007). Chinese immersion: A study of effective elementary school programs (Unpublished doctoral dissertation). Fielding Graduate University, Santa Barbara, CA.

    Google Scholar 

  • Starr, R. L. (2016a). Corrections and other metalinguistic discourse. In R. L. Starr, Sociolinguistic variation and acquisition in two-way language immersion: Negotiating the standard (pp. 54–117). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Starr, R. L. (2016b). Sociolinguistic variation and acquisition in two-way language immersion: Negotiating the standard. Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Book  Google Scholar 

  • Starr, R. L (2016c). Student language use. In R. L. Starr, Sociolinguistic variation and acquisition in two-way language immersion: Negotiating the standard (pp. 118–150). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Steele, J. L., Slater, R. O., Zamarro, G., Miller, T., Li, J., Burkhauser, S., & Bacon, M. (2017). Effects of dual-language immersion programs on student achievement: Evidence from lottery data. American Educational Research Journal, 54(1), 282S–306S. https://doi.org/10.3102/0002831216634463

    Article  Google Scholar 

  • Sung, K.-Y., & Tsai, H.-M. (2019a). Applying the concept of chucking in teaching and learning Chinese characters. In K.-Y. Sung & H.-M. Tsai, Mandarin Chinese dual language immersion programs (pp. 137–155). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Sung, K.-Y., & Tsai, H.-M. (2019b). Language teaching and learning strategies employed in a first-year Chinese dual language immersion classroom. In K.-Y. Sung & H.-M. Tsai, Mandarin Chinese dual language immersion programs (pp. 111–136). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Sung, K.-Y., & Tsai, H.-M. (2019c). Mandarin Chinese dual language immersion programs. Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Book  Google Scholar 

  • Sung, K.-Y., & Tsai, H.-M. (2019d). Translanguaging: A documentaion of how emergent bilinguals use translanguaging in their daily communication. In K.-Y. Sung & H.-M. Tsai, Mandarin Chinese dual language immersion programs (pp. 176–193). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In S. Gass & C. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 235–253). Rowley, MA: Newbury House.

    Google Scholar 

  • Swain, M., & Lapkin, S. (2005). The evolving sociopolitical context of immersion education in Canada: Some implications for program development. International Journal of Applied Linguistics, 15(2), 169–186. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2005.00086.x

    Article  Google Scholar 

  • Tang, W. S. L. (1988). A study of the Chinese language immersion program in San Francisco: The first two years (Unpublished doctoral dissertation). University of the Pacific, San Francisco, CA.

    Google Scholar 

  • Tedick, D. J., Christian, D., & Fortune, T. W. (2011). The future of immersion education: An invitation to “dwell in possibility.” In D. J. Tedick, D. Christian, & T. W. Fortune (Eds.), Immersion education: Practices, policies, possibilities (pp. 1–10). Bristol, UK: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Tedick, D. J., & Lyster, R. (2019). Scaffolding language development in immersion and dual language classrooms. Boca Ranton, FL: CRC Press.

    Book  Google Scholar 

  • Tedick, D. J., & Wesely, P. M. (2015). A review of research on content-based foreign/second language education in U.S. K-12 contexts. Language, Culture and Curriculum, 28(1), 25–40. https://doi.org/10.1080/07908318.2014.1000923

    Article  Google Scholar 

  • Thomas, W. P., & Collier, V. P. (2012). Dual language education for a transformed world. Albuquerque, NM: Fuente Press.

    Google Scholar 

  • Tsung, L., & Cruickshank, K. (Eds.). (2011). Teaching and learning Chinese in global contexts: Multimodality and literacy in the new media age. London, UK: Continuum.

    Google Scholar 

  • U.S. Department of Education, Office of English Language Acquisition. (2015). Dual language education programs: Current state policies and practices. Washington, DC: U.S. Department of Education.

    Google Scholar 

  • U.S. Department of Education, Office of Planning, Evaluation and Policy Development, & Policy and Program Studies Service. (2012). The Language Instruction Educational Programs (LIEPs): A review of the foundational literature. Washingdon, DC: U.S. Department of Education.

    Google Scholar 

  • Valdés, G. (2017). Commentary: AERA and the study of non-English languages in American education. American Educational Research Journal, 54(1), 307S–310S. https://doi.org/10.3102/0002831216678319

    Article  Google Scholar 

  • Wang, M., Cheng, C. X., & Chen, S.-W. (2006). Contribution of morphological awareness to Chinese-English biliteracy acquisition. Journal of Educational Psychology, 98(3), 542–553. Doi: https://doi.org/10.1037/0022-0663.98.3.542

    Article  Google Scholar 

  • Wang, M., Lin, C. Y., & Yang, C. (2014). The contributions of phonology, orthography, and morphology in Chinese-English biliteracy acquisition. In X. Chen, Q. Y. Wang, & Y. C. Luo (Eds.), Reading development in monolingual and bilingual Chinese children (Vol. 30, pp. 191–211). Dordrecht, The Netherlands: Springer.

    Chapter  Google Scholar 

  • Wang, M., Perfetti, C. A., & Liu, Y. (2005). Chinese-English biliteracy acquisition: Cross-language and writing system transfer. Cognition, 97(1), 67–88. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2004.10.001

    Article  Google Scholar 

  • Wang, S. H. (2012). Sustaining the rapidly expanding Chinese language field. Journal of the Chinese Language Teachers Association, 47(3), 19–42.

    Google Scholar 

  • Wang, T. T. (2008). Instructional strategies and teacher-student interaction in the classrooms of a Chinese immersion school (Unpublished doctoral dissertation). University of San Francisco, San Francisco, CA.

    Google Scholar 

  • Watzinger-Tharp, J., Rubio, F., & Tharp, D. S. (2018). Linguistic performance of dual language immersion students. Foreign Language Annals, 51(3), 575–595. https://doi.org/10.1111/flan.12354

    Article  Google Scholar 

  • Watzinger-Tharp, J., Swenson, K., & Mayne, Z. (2018). Academic achievement of students in dual language immersion. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21(8), 913–928. https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1214675

    Article  Google Scholar 

  • Wen, X. H., & Jiang, X. (Eds.). (2019). Studies on learning and teaching Chinese as a second language. New York, NY: Routledge.

    Google Scholar 

  • Xu, X. Q., Padilla, A. M., & Silva, D. M. (2015). Learner performance in Mandarin immersion and high school world language programs: A comparison. Foreign Language Annals, 48(1), 26–38. https://doi.org/10.1111/flan.12123

    Article  Google Scholar 

  • Yao, Q. (2016). Content-based instruction in the context of Chinese immersion: An exploration of corrective feedback (Unpublished doctoral dissertation). University of Maryland, College Park, MD.

    Google Scholar 

  • Zhang, C., & Wang, H. F. (2018). The development of Chinese language education in Ireland: Issues and prospects. TEANGA: The Journal of the Irish Association for Applied Linguistics, 25, 34–51. https://doi.org/10.35903/teanga.v25i0.48

    Article  Google Scholar 

  • Zhang, D. B. (2017). Derivational morphology in reading comprehension of Chinese-speaking learners of English: A longitudinal structural equation modeling study. Applied Linguistics, 38(6), 871–895. https://doi.org/10.1093/applin/amv072

    Google Scholar 

  • Zhang, D. B., Koda, K., & Sun, X. X. (2014). Morphological awareness in biliteracy acquisition: A study of young Chinese EFL readers. International Journal of Bilingualism, 18(6), 570–585. https://doi.org/10.1177/1367006912450953

    Article  Google Scholar 

  • Zhang, D. B., & Lin, C.-H. (Eds.). (2017). Chinese as a second language assessment. Singapore, Singapore: Springer.

    Google Scholar 

  • Zhang, G. X., & Li, L. M. (2010). Chinese language teaching in the UK: Present and future. Language Learning Journal, 38(1), 87–97. https://doi.org/10.1080/09571731003620689

    Article  Google Scholar 

  • Zheng, B. J. (2019). Translanguaging in a Chinese immersion classroom: An ecological examination of instructional discourses. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1561642

  • Zhou, M. L. (2019). Language ideology and order in rising China. Singapore, Singapore: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Department of Asian Languages & Literature, University of Washington, Seattle, WA, 98195-3521, USA

    Chan Lü

Authors
  1. Chan Lü
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Chan Lü.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Lü, C. Teaching and Learning Chinese through Immersion: A Case Study from the North American Context. Front Educ China 15, 99–141 (2020). https://doi.org/10.1007/s11516-020-0005-9

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11516-020-0005-9

Keywords

Search

Navigation