Abstract
Extraposition is the non-canonical placement of dependents in a right-peripheral position in a clause. The Austronesian language Malagasy has basic VOXS word order, however, extraposition leads to VOSX. Extraposed constituents behave syntactically as though they were in their undisplaced position inside the predicate at both LF and Spell Out. This paper argues that extraposition is achieved via movement at Phonological Form (PF). I argue against alternatives that would derive extraposition with syntactic A’ movement or stranding analyses. Within a Minimalist model of grammar, movement operations take place on the branch from Spell Out to PF and have only phonological consequences.
Similar content being viewed by others
Notes
I adopt the Y-model for ease of exposition, as it provides a clear visualization of what PF movement might be and when it occurs (see Sect. 6 for further discussion). In a Single Output Syntax model (Bobaljik 2002, others), PF and LF are identical and constitute the single endpoint of the syntactic derivation. I believe that what I conclude below could be implemented in this architecture as well.
The predicate fronting operation is not well understood but it appears to have properties different from VP/Predicate Fronting in English. The latter is known to affect scope relations by restricting the scope of VP-internal elements (Huang 1993; Sauerland and Elbourne 2002). Malagasy predicate fronting does not have such an effect, perhaps because it is obligatory (but see Pearson 2017 for an apparent case where predicate fronting does not take place). I will assume that predicate fronting is “undone” at LF and that PredP reconstructs to its base position (Massam 2000; Potsdam 2007; Cole and Hermon 2008).
It is difficult to show that a CP containing an NPI can extrapose as my consultants disliked cross-clausal NPI licensing configurations. Two consultants accepted an NPI in the complement of a Neg Raising verb, (i). In such a case, extraposition is still possible and required because the complement is a CP.
- (i)
An additional argument for total reconstruction is available based on scope, an argument also developed in Büring and Hartmann (1997) and de Vries (2002) for German and Dutch, respectively. The observation is that quantificational phrases show the same scope options whether they are in their base position or extraposed position. This fact follows easily from total reconstruction but is not compatible with an extraposed position LF. Space considerations prevent me from presenting the details.
Linebarger (1980) gives examples of NPIs that are not licensed at Surface Structure, but that seem to require reconstruction to be licensed, such as (i).
-
(i)
[A doctor who knew anything about acupuncture] was not available. (Linebarger 1980:227)
An anonymous reviewer suggests that such examples are different from the ungrammatical cases above because the bracketed noun phrase containing the NPI can independently reconstruct for scope reasons, to take scope under negation. S/he proposes that NPIs are licensed at LF but can only reconstruct for a non-NPI-related reason. Such an account can extend to the Malagasy data because Sect. 3 demonstrated that EXPs must reconstruct and the movement analysis stipulates this. The Malagasy case is different however in that there is no observable reason, such as scope, for the reconstruction. I leave this alternative available for future investigation. It might weaken the argument against movement based on NPIs.
-
(i)
One might wonder why a combination of scattered deletion and atomization of the predicate cannot save this derivation. Sheehan (2010:231) indicates that both atomization and scattered deletion are last resort operations. Either can apply in the course of a derivation but applying them both in a single derivation, as would be required to get (68) to converge, is avoided.
An anonymous reviewer suggests that the verb could undergo head movement to the higher auxiliary head, forming a single complex head which would then be linearizable. I am not able to easily rule out this possibility; however, there is no evidence that I am aware of that the verb and the auxiliaries form a unit. The observation that some auxiliaries can be separated from the verb by ellipsis suggests that they do not.
A reviewer asks whether a different scattered deletion analysis might yet work for Malagasy extraposition. I am not aware of an existing one; however, I cannot rule this out should future research lead to a different understanding of clause structure, movement, and scattered deletion.
These movements should be distinguished from genuine syntactic movement that is nonetheless phonologically motivated. Göbbel (2007) cites movement of contrastive topics in German to avoid a stress clash (Féry 2007) as an example. A second example is fronting of finite clauses in Malayalam (Aravind 2018). See also Zubizarreta’s (1998) p(rosodically motivated)-movement, which is syntactic because it feeds LF. A final option is that PF movement does not exist; Bošković and Nunes (2007) suggest that PF movement should be eliminated from the grammar.
(75 A2) is marked as infelicitous (#) in Potsdam and Edmiston 2016:(13), but this seems too strong.
I assume that F∘ and T∘ are phonologically null. Consequently, they do not appear in the prosodic structure. Given this, the phonological phrase corresponding to TP (\(\varphi _{\mathrm{TP}}\)) is not shown as it will expand directly to the subject phonological phrase (\(\varphi _{\mathrm{subj}}\)).
Two reviewers question the use of Non-Recursivity as a holdout from earlier theories of prosodic structure in which recursion was not allowed at all (e.g. theories adopting Selkirk’s 1981 Strict Layer Hypothesis) in contrast to more recent theories (e.g. Selkirk 2011) in which prosodic recursion is not penalized at all. I take the middle ground, along with Selkirk (1996); Féry (2011, 2015), and others, in allowing prosodic recursion but recognizing that it makes a prosodic representation less optimal. What is important for my purposes is that there is some penalty for doing PF Adjunction, which Non-Recursivity achieves. Other constraints that will yield this result are possible. For example, Göbbel (2013:407) penalizes the additional structure with a faithfulness constraint, FaithS, which requires that the input prosodic structure not be modified. Truckenbrodt (1999), Féry and Samek-Lodovici (2006), Féry (2007, 2011), and an anonomyous reviewer propose constraints against the existence of prosodic categories, i.e. *φ and *ι. Such constraints would penalize recursive structure built with PF Adjunction. At this stage of the analysis, I am not able to decide between these options.
References
Agbayani, Brian, and Chris Golston. 2010. Phonological movement in Classical Greek. Language 8: 133–167.
Agbayani, Brian, and Chris Golston. 2016. Phonological constituents and their movement in Latin. Phonology 33: 1–42.
Agbayani, Brian, Chris Golston, and Toru Ishii. 2015. Syntactic and prosodic scrambling in Japanese. Natural Language and Linguistic Theory 3: 47–77.
Aoun, Joseph, and Elabbas Benmamoun. 1998. Minimality, reconstruction, and PF movement. Linguistic Inquiry 29: 569–597.
Aravind, Atulya. 2018. Licensing long-distance wh-in-situ in Malayalam. Natural Language and Linguistic Theory 36: 1–43.
Arnold, Jennifer E., Anthony Losongco, Thomas Wasow, and Ryan Ginstrom. 2000. Heaviness vs. newness: The effects of structural complexity and discourse status on constituent re-ordering. Language 76: 28–55.
Aziz, Jake. 2019. Malagasy intonation and constituents bearing pitch accents. Poster presentation at ICPhS 2019 Satellite Workshop. Abstract accessed May 29, 2019. https://linguistics.ucla.edu/people/jun/IntonationWorkshop2019/P3-Jake%20Aziz-Malagasy%20intonation-Abstract.pdf.
Baltin, Mark. 1978. Towards a theory of movement rules, PhD dissertation, MIT.
Baltin, Mark. 2017. Extraposition, In The Wiley Blackwell companion to syntax, 2nd edn. eds. Martin Everaert and Henk C. van Riemsdijk. New York: Wiley. Chap. 25.
Barbiers, Sjef. 1995. The syntax of interpretation, PhD dissertation, Leiden University.
Barjam, John Patrick. no date. The intonation of Malagasy declarative sentences. UCLA. Unpublished manuscript.
Bayer, Josef. 1997. CP extraposition as argument shift. Linguistik Aktuell 17: 37–58.
Bennett, Ryan, Emily Elfner, and James McCloskey. 2016. Lightest to the right: An apparently anomalous displacement in Irish. Linguistic Inquiry 47: 169–234.
Bobaljik, Jonathan David. 2002. A-chains at the PF-interface: Copies and ‘covert’ movement. Natural Language and Linguistic Theory 20: 197–267.
Bošković, Željko, and Jairo Nunes. 2007. The copy theory of movement: A view from PF. In The copy theory of movement, ed. Željko Bošković and Jairo Nunes, 13–74. Amsterdam: John Benjamins.
Bruening, Benjamin. 2010. Ditransitive asymmetries and a theory of idiom formation. Linguistic Inquiry 41: 519–562.
Büring, Daniel, and Katarina Hartmann. 1997. Doing the right thing—Extraposition as a movement rule. The Linguistic Review 14: 1–42.
Chomsky, Noam. 1981. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris.
Chomsky, Noam. 1986. Barriers. Cambridge: MIT Press.
Chomsky, Noam. 1995. The minimalist program. Cambridge: MIT Press.
Chung, Sandra. 2017. VOS languages: Some of their properties, 2nd edn. In The Wiley Blackwell companion to syntax, eds. Martin Everaert and Henk C. van Riemsdijk, 1–36. New York: Wiley.
Clemens, Lauren, and Jessica Coon. 2018. Deriving verb-initial word order in Mayan. Language 94: 237–280.
Cole, Peter, and Gabriella Hermon. 2008. VP raising in a VOS language. Syntax 11: 144–197.
Collins, Chris, and Paul Postal. 2014. Classical neg raising. Cambridge: MIT Press.
Crysmann, Berthold. 2013. On the locality of complement clause and relative clause extraposition. In Rightward movement in a comparative perspective, eds. Gert Webelhuth, Manfred Sailer, and Heike Walker, 369–398. Amsterdam: John Benjamins.
Culicover, Peter W., and Michael S. Rochemont. 1990. Extraposition and the complement principle. Linguistic Inquiry 21: 23–47.
Dahl, Otto Christian. 1952. Étude de phonologie et de phonétique malgaches. Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap 16: 148–200.
Dahl, Otto Christian. 1996. Predicate, subject, and topic in Malagasy. Oceanic Linguistics 35: 167–179.
de Swart, Henriëtte. 1998. Licensing of negative polarity items under inverse scope. Lingua 105: 175–200.
de Vries, Mark. 2002. The syntax of relativization. LOT: Utrecht.
de Vries, Mark. 2009. Specifying coordination: An investigation into the syntax of dislocation, extraposition and parenthesis. In Language and linguistics: Emerging trends, ed. Cynthia R. Dreyer, 37–98. New York: Nova.
Elfner, Emily. 2012. Syntax-prosody interactions in Irish, PhD dissertation, University of Massachusetts at Amherst.
Féry, Caroline. 2007. The prosody of topicalization. In On information structure, meaning and form, eds. Kerstin Schwabe and Susanne Winkler, 69–86. Amsterdam: John Benjamins.
Féry, Caroline. 2011. German sentence accents and embedded prosodic phrases. Lingua 121: 1906–1922.
Féry, Caroline. 2015. Extraposition and prosodic monsters in German. In Explicit and implicit prosody in sentence processing, eds. Lyn Frazier, and Edward Gibson, 11–38. Dordrecht: Springer.
Féry, Caroline, and Vieri Samek-Lodovici. 2006. Focus projection and prosodic prominence in nested foci. Language 82: 131–150.
Frascarelli, Mara. 2010. Intonation, information structure and the derivation of inverse VO languages. In Austronesian and theoretical linguistics, eds. Raphael Mercado, Eric Potsdam, and Lisa Travis, 81–102. Amsterdam: John Benjamins.
Giannakidou, Anastasia. 1998. Polarity sensitivity as (non)veridical dependency. Amsterdam: John Benjamins.
Göbbel, Edward. 2007. Extraposition as PF movement. In Western Conference on Linguistics (WECOL) 34, eds. Erin Bainbridge and Brian Agbayani, 132–145. Fresno: California State University.
Göbbel, Edward. 2013. Extraposition of defocused and light PPs in English. In Rightward movement in a comparative perspective, eds. Gert Webelhuth, Manfred Sailer, and Heike Walker, 399–439. Amsterdam: John Benjamins.
Guilfoyle, Eithne, Henrietta Hung, and Lisa Travis. 1992. Spec of IP and spec of VP: Two subjects in Austronesian languages. Natural Language and Linguistic Theory 10: 375–414.
Hartmann, Katharina. 2017. PP-extraposition and nominal pitch in German. Wiener Linguistische Gazette 82: 99–107.
Hawkins, John. 1994. A performance theory of order and constituency. Cambridge: Cambridge University Press.
Hoeksema, Jack. 2000. Negative polarity items: Triggering, scope and c-command. In Negation and polarity: Semantic and syntactic perspectives, eds. Laurence Horn and Yasuhiko Kato, 123–154. Oxford: Oxford University Press.
Hoekstra, Eric. 1991. Licensing conditions on phrase structure, PhD dissertation, University of Groningen.
Huang, C.-T. James. 1982. Logical relations in Chinese and the theory of grammar. PhD dissertation, MIT.
Huang, C.-T. James. 1993. Reconstruction and the structure of VP: Some theoretical consequences. Linguistic Inquiry 24: 103–138.
Huck, Geoffrey J., and Younghee Na. 1990. Extraposition and focus. Language 66: 51–77.
Inkelas, Sharon. 1990. Prosodic constituency in the lexicon. New York: Garland.
Kalin, Laura. 2009. News about the no-phrase: Specificational pseudoclefts in Malagasy, Undergraduate thesis, McGill University.
Kayne, Richard. 1994. The antisymmetry of syntax. Cambridge: MIT Press.
Keenan, Edward L. 1976. Remarkable subjects in Malagasy. In Subject and topic, ed. Charles Li, 247–301. New York: Academic Press.
Keenan, Edward L. 1995. Predicate-argument structure in Malagasy. In Grammatical relations: Theoretical approaches to empirical questions, eds. Clifford S. Burgess, Katarzyna Dziwirek, and Donna Gerdts, 171–216. Stanford: CSLI.
Kidwai, Ayesha. 1999. Word order and focus positions in Universal Grammar. In The grammar of focus, eds. Georges Rebuschi and Laurice Tuller, 213–244. Amsterdam: John Benjamins.
Klima, Edward S. 1964. Negation in English. In The structure of language: Readings in the philosophy of language, eds. Jerry A. Fodor and Jerrold J. Katz, 246–323. Englewood Cliffs: Prentice Hall.
Ladd, D. Robert. 1986. Intonational phrasing: The case for recursive prosodic structure. Phonology 3: 311–340.
Ladusaw, William A. 1979. Polarity sensitivity as inherent scope relations, PhD dissertation, University of Texas at Austin.
Laka, Itziar. 1994. On the syntax of negation. New York: Garland.
Larson, Richard. 1988. On the double object construction. Linguistic Inquiry 19: 335–391.
Lasnik, Howard. 1972. Analyses of negation in English, PhD dissertation, MIT.
Law, Paul. 1995. On grammatical relations in Malagasy control structures. In Grammatical relations: Theoretical approaches to empirical questions, eds. Clifford S. Burgess, Katarzyna Dziwirek, and Donna Gerdts, 271–290. Stanford: CSLI.
Law, Paul. 2007. The syntactic structure of the cleft construction in Malagasy. Natural Language and Linguistic Theory 25: 765–823.
Linebarger, Marcia. 1980. The grammar of negative polarity, PhD dissertation, MIT.
Linebarger, Marcia. 1987. Negative polarity and grammatical representation. Linguistics and Philosophy 10: 325–387.
Lobeck, Anne. 1995. Ellipsis, functional heads, licensing, and identification. New York: Oxford University Press.
Mahajan, Anoop. 1990a. The A/A-bar distinction and movement theory, PhD dissertation, MIT.
Mahajan, Anoop. 1990b. LF conditions on negative polarity licensing. Lingua 80: 333–348.
Mahajan, Anoop. 1997. Rightward scrambling. In Rightward movement, eds. Dorothee Beerman, David LeBlanc, and Henk van Riemsdijk, 186–214. Amsterdam: John Benjamins.
Manetta, Emily. 2012. Reconsidering rightward scrambling: Postverbal constituents in Hindi-Urdu. Linguistic Inquiry 43: 43–74.
Massam, Diane. 2000. VSO and VOS: Aspects of Niuean word order. In The syntax of verb initial languages, eds. Andrew Carnie and Eithne Guilfoyle, 97–116. Oxford: Oxford University Press.
McCloskey, James. 1996. On the scope of verb movement in Irish. Natural Language and Linguistic Theory 14: 47–104.
McCloskey, James. 1999. On the right edge in Irish. Syntax 2: 189–209.
Merchant, Jason. 2000. Antecedent-contained deletion in negative polarity items. Syntax 3: 144–150.
Müller, Gereon. 1995. On extraposition and successive cyclicity. In On extraction and extraposition in German, eds. Uli Lutz and Jürgen Pafel, 213–243. Amsterdam: John Benjamins.
Myrberg, Sara. 2013. Sisterhood in prosodic branching. Phonology 30: 73–124.
Overfelt, Jason. 2015. Rightward movement: A study in locality, PhD dissertation, University of Massachusetts at Amherst.
Paul, Ileana. 2000. Malagasy clause structure, PhD dissertation, McGill University.
Paul, Ileana. 2001a. Concealed pseudoclefts. Lingua 111: 707–727.
Paul, Ileana. 2001b. Ve as a second-position clitic. Oceanic Linguistics 40: 135–142.
Paul, Ileana. 2005. Or, wh-, and not: Free choice and polarity in Malagasy. In UCLA Working Papers in Linguistics 12: Proceedings of AFLA XII, ed. Jeffrey Heinz and Dimitris Ntelitheos, 359–367. Los Angeles: UCLA Linguistics Department.
Paul, Ileana. 2018. The syntax of Malagasy auxiliaries: Initial observations. Proceedings of AFLA 24: Journal of the Southeast Asian Linguistics Society.
Pearson, Matthew. 1998. Rightward object shift and the syntax of adverbs. In UCLA occasional papers in linguistics 20: The structure of Malagasy II, ed. Ileana Paul, 34–49. Los Angeles: UCLA Department of Linguistics.
Pearson, Matthew. 2001. The clause structure of Malagasy: A minimalist approach, PhD dissertation, UCLA.
Pearson, Matthew. 2005. The Malagasy subject/topic as an A’ element. Natural Language and Linguistic Theory 23: 381–457.
Pearson, Matthew. 2017. Predicate raising and perception verb complements in Malagasy. Natural Language and Linguistic Theory 36: 1–69.
Polinsky, Maria, and Eric Potsdam. 2005. Malagasy control and its theoretical implications. In Berkeley Linguistics Society (BLS) 30, eds. Marc Ettlinger, Nicholas Fleisher, and Mischa Park-Doob, 365–376. Berkeley: Berkeley Linguistics Society.
Potsdam, Eric. 2007. Malagasy sluicing and its consequences for the identity requirement on ellipsis. Natural Language and Linguistic Theory 25: 577–613.
Potsdam, Eric, and Daniel Edmiston. 2016. Extraposition in Malagasy. In Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA) 22, ed. Henrison Hsieh, 121–138. Canberra: Asia-Pacific Linguistics.
Potsdam, Eric, and Maria Polinsky. 2007. Missing complement clause subjects in Malagasy. Oceanic Linguistics 46: 277–303.
Rafitoson, Elisa. 1980. Accent et Intonation de la phrase objective en malgache-merina. Thèse de Doctorat de 3e cycle, Aix-en-Provence.
Rahajarizafy, Antoine de Padoue. 1960. Essai sur la grammaire Malgache. Antananarivo: Imprimerie Catholique.
Rajaona, Siméon. 1972. Structure du Malgache. Etudes des formes prédicatives. Fianarantsoa: Librairie Ambozontany.
Rajemisa-Raolison, Régis. 1969. Grammaire Malgache. Fianarantsoa: Librairie Ambozontany.
Randriamasimanana, Charles. 1986. The causatives of Malagasy. Oceanic Linguistics special publications 21. Honolulu: University of Hawaii Press.
Raoniarisoa, Noro. 1990. Accent and intonation in a Malagasy dialect, PhD dissertation, University of Wales.
Richards, Norvin. 2016. Contiguity theory. Cambridge: MIT Press.
Rochemont, Michael S. 1978. A theory of stylistic rules in English, PhD dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
Rochemont, Michael S., and Peter Culicover. 1990. English focus constructions and a theory of grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
Ross, John Robert. 1967. Constraints on variables in syntax, PhD dissertation, MIT.
Sabbagh, Joseph. 2014. Word order and prosodic-structure constraints in Tagalog. Syntax 17: 40–89.
Sabel, Joachim. 2002. Wh-questions and extraction asymmetries in Malagasy. MIT Working Papers in Linguistics 44: 309–323.
Sabel, Joachim. 2007. Adjunct extraction in Malagasy. Handout, ZAS/Berlin Beyond Focus and Ergativity: Towards a More Comprehensive View of Austronesian Morphosyntax Conference. September 14, 2007.
Sauerland, Uli, and Paul Elbourne. 2002. Total reconstruction, PF movement, and derivational order. Linguistic Inquiry 33: 283–319.
Selkirk, Elisabeth. 1986. On derived domains in sentence phonology. Phonology Yearbook 3: 371–405.
Selkirk, Elisabeth. 1996. The prosodic structure of function words. In Signal to syntax: Bootstrapping from speech to grammar in early acquisition, eds. James L. Morgan and Katherine Demuth, 187–213. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.
Selkirk, Elisabeth. 2011. The syntax-phonology interface. In The handbook of phonological theory, eds. John Goldsmith, Jason Riggle, and Alan Yu. Oxford: Blackwell. Chap. 14.
Sheehan, Michelle. 2010. Extraposition and antisymmetry. In Linguistic variation yearbook 10, ed. Jeroen von Craenenbroeck, 201–251. Amsterdam: John Benjamins.
Sheehan, Michelle. 2013. Some implications of the copy theory of labeling. Syntax 16: 362–396.
Travis, Lisa. 2005. VP-internal structure in a VOS language. In Verb first: On the syntax of verb-initial languages, eds. Andrew Carnie, Heidi Harley, and Sheila Ann Dooley, 203–234. Amsterdam: John Benjamins.
Truckenbrodt, Hubert. 1999. On the relation between syntactic phrases and phonological phrases. Linguistic Inquiry 30: 219–255.
Uriagereka, Juan. 1999. Multiple spell-out. In Working minimalism, eds. Samuel David Epstein and Norbert Hornstein, 251–282. Cambridge: The MIT Press.
Uribe-Etxevarria, Maria. 1994. Interface licensing conditions on negative polarity items: A theory of polarity and tense interactions, PhD Dissertation, University of Connecticut.
Wagner, Michael. 2010. Prosody and recursion in coordinate structures and beyond. Natural Language and Linguistic Theory 28: 183–237.
Wasow, Thomas. 1997. Remarks on grammatical weight. Language Variation and Change 9: 81–105.
Weir, Andrew. 2014. Fragments and clausal ellipsis, PhD dissertation, University of Massachusetts at Amherst.
Wilder, Chris. 1996. Rightward movement as leftward deletion. In On extraction and extraposition in German, eds. Uli Lutz and Jürgen Pafel, 273–309. Amsterdam: John Benjamins.
Zribi-Hertz, Anne, and Liliane Mbolatianavalona. 1999. Towards a modular theory of linguistic deficiency: Evidence from Malagasy pronouns. Natural Language and Linguistic Theory 17: 161–218.
Zubizarreta, Maria Luisa. 1998. Prosody, focus, and word order. Cambridge: MIT Press.
Zwart, Jan-Wouter. 1994. Dutch is head initial. The Linguistic Review 11: 377–406.
Acknowledgements
I would like to thank my Malagasy consultants Bodo and Voara Randrianasolo and Vololona Rafoloson, as well as audiences at the University of California, Berkeley, the 90th Meeting of the LSA, North East Linguistic Society 47, and the Austronesian Formal Linguistics Association 23. I also thank Dan Edmiston who contributed greatly to early stages of this project. I am very grateful to three anonymous reviewers who helped to make this a better paper.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher’s Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Potsdam, E. Malagasy extraposition. Nat Lang Linguist Theory 40, 195–237 (2022). https://doi.org/10.1007/s11049-021-09505-2
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11049-021-09505-2