Correction to: Nature https://doi.org/10.1038/s41586-020-2708-8Published online 27 August 2020

In the print version of this Article, some of the symbols were corrupted in Figs. 1 and 4. The HTML and PDF versions of the Article were correct, and so the original Article has not been corrected online.