Nature Reviews Chemistry (2020) https://doi.org/10.1038/s41570-020-0173-4 Published online 01 April 2020

In the originally published article, the scale bar in the right-hand panel of Figure 2f was incorrectly labelled and should have read 1 nm. This has been corrected in the HTML and PDF version of the article.