-
Introduction Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 N. Michelle Murray, Rosalía Cornejo-Parriego
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content: Introduction N. Michelle Murray and Rosalía Cornejo-Parriego Rosalía Vila Tobella (1992—present; henceforth, "Rosalía") exploded onto the international pop music scene in 2018 with her sophomore album El mal querer (henceforth, EMQ), a follow-up to her debut Los ángeles (2017). EMQ finds its origins in the thirteenth-century novel Flamenca
-
Rosalía and Flamenco: A Musicological Perspective Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Peter Manuel
Abstract: While the styles and sources of Rosalía's music are diverse and eclectic, flamenco is certainly the genre of which she has made most consistent and extensive use, with her idiosyncratic and original interpretations provoking much controversy in flamenco circles. Without discussing such polemics, this article explores in some specificity the particular flamenco forms she has used, from her
-
Cantes por tangos y bulerías: Rosalía en el panorama musical español actual Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Vicente Chacón-Carmona
Resumen: Este artículo se centra en el uso específico que hace Rosalía del flamenco y la sitúa dentro del panorama español de artistas que beben de él y lo utilizan en sus producciones. Se estudia en concreto el modo en que la propuesta musical de la artista catalana refleja su apreciación—que no apropiación— del flamenco y su conocimiento de este. Asimismo, se compara su trabajo con el de otros artistas
-
De tablaos a tableaux: Ecos saurianos en Rosalía Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 María del Carmen Caña Jiménez
Resumen: El objetivo del presente ensayo es identificar ecos del proceso creativo empleado por Carlos Saura en su producción cinematográfica flamenca en el trabajo de Rosalía. Esto me permitirá posicionar a Rosalía en la línea genealógica—artísticamente hablando— de Saura, genio cinematográfico cuya creación fílmica en torno al flamenco ha contribuido, como también lo está haciendo Rosalía, al impulso
-
Glotofobia, apropiación cultural y privación relativa en la escena musical española contemporánea Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Ana León-Távora
Resumen: Glotofobia, del francés glottophobie, es el término acuñado recientemente por el sociolingüista francés Philippe Blanchet para denunciar la discriminación lingüística que, según él, no queda lo suficientemente expresada con términos más tradicionales como "lingüicismo" o "languagismo". El neologismo busca exponer la intención de odio y exclusión de ciertas personas por su lengua o por su uso
-
Rosalía's Cante: (Non-)Gitanidad, Gender, and Anti-Carceral Flamenco Tradition in "Juro Que" Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Tania Arabelle Flores
Abstract: This article intervenes in the emerging field of Rosalía scholarship to demonstrate the viability of reading Rosalía as an experimental flamenco artist and to point to the value of such readings for studies of race in contemporary Spain. In this project, I demonstrate that Rosalía's 2020 single "Juro que" innovates upon flamenco's long tradition of decrying the violence of incarceration,
-
Rethinking Rosalía Through the Japanese Commodification of Flamenco Culture Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Yeon-Soo Kim
Abstract: How has the cultural appropriation of flamenco been conceived and questioned? What does it mean to profess ownership and rights of intangible minority cultural heritage, such as musical performance, when consumed globally? Do critics of cultural appropriation conceal a purist vision of culture or advance social justice against "culture vultures" who profit off aesthetics, beats, and stereotypes
-
Rosalía, Feminine Fantasy, and Japan as Décor Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Mary Kate Donovan
Abstract: Rosalía's experimentation with flamenco and other genres including reggaeton, trap, and bachata have catapulted the Catalunya-born performer to international success since the release of her sophomore album, El mal querer (2018). Rosalía's third studio album, Motomami, which was released in March 2022, charts the artist's voyage deeper into the world of Latin rhythms and electronic beats
-
El mal querer: Rosalía's Postmodern "Universe" of Meanings Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Victoria Driggs
Abstract: The juxtaposition of adoration and criticism that audiences have directed towards Rosalía's album El mal querer since its 2018 release has led scholars to take notice. Many scholars have tried to analyze the reasoning behind the album's sudden controversial success and have attributed it to everything from Rosalía's use of flamenco fusion and Andalusian elements (Peter Manuel) to the overall
-
La Rosalía y la nación: Redes sociales, discursos políticos y cultura nacional en Cataluña Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Eloi Grasset
Resumen: El éxito global de Rosalía muestra la porosa, inestable y compleja relación que existe entre los mercados globales y la cultura nacional. Además de los múltiples debates públicos que Rosalía ha generado en los últimos años, en Cataluña la discusión sobre la artista ha girado también alrededor de su catalanidad. En este artículo me centro en la recepción de Rosalía en el entorno político catalán
-
El viaje dionisíaco de Rosalía Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Zachary Rockwell Ludington
Resumen: Este ensayo analiza la canción y el videoclip de "Aunque es de noche" (2017) como un punto de inflexión en la trayectoria artística de Rosalía. El concepto de lo dionisíaco, desarrollado a lo largo de la obra de Friedrich Nietzsche, ofrece un modelo de interpretación de las distintas fases de la carrera de la cantante, sintetizadas en esta adaptación del poema de San Juan de la Cruz. Además
-
Rosalía's Butterflies: Self-Reflective Celebrity and the Confessional Text Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Jorge Pérez
Abstract: In this essay, I examine Rosalía's Motomami (2022) as a confessional text in which the artist speaks openly about her feelings and reflects on being a celebrity and her relationship with audiences. Music critics immediately noted that it departs from the formula of her previous flamenco-based albums and praised its experimentation and combination of multiple genres. The symbol of the butterfly
-
Rosalía as Resource: Pedagogical Synergies Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Marcela T. Garcés
Abstract: Rosalía is an expert at borrowing and mixing elements from various time periods and places, resulting in a fusion of aesthetic styles, along with literary and cultural references. While her work is sometimes criticized for cultural appropriation, we might take another look at it to reframe Rosalía's ethos as one that is part and parcel of a generation that embraces multimedia. This note asks
-
Digitizing Divas: Pedagogical Approaches to Contemporary Spanish Visual Culture Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Tyler Anthony
Abstract: The ubiquity of multimodal advertisements, digital platforms, and social media has increasingly exposed twenty-first-century students to different elements of visual culture, thus facilitating their familiarity with interpretations of visual signs and iconography. It is my contention that instructors of Spanish can utilize elements of Spanish visual culture in their classroom to provide increased
-
Point de rencontres: Une étude de passages "infrahumains" dans Le Rond-Point d'Évelyne Trouillot Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Jason Herbeck
Résumé: Dans Le Rond-point (2015) d'Évelyne Trouillot, se profilent à tour de rôle les parcours de trois habitants esseulés de Port-au-Prince au début des années 2000. Dans cette étude, il s'agira dans un premier temps de signaler la fonction pratique de l'aménagement routier éponyme, lequel est censé rendre la circulation plus fluide et contribuer à améliorer la sécurité routière. Or, puisque le rond-point
-
Spaces of Estrangement in Luiz Ruffato's Eles Eram Muitos Cavalos Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Sophia Beal
Abstract: In 2001, Luiz Ruffato published Eles eram muitos cavalos, one of the most celebrated Brazilian novels of the last thirty years. That same year, the renowned geographer Ana Fani Alessandri Carlos—who has dedicated most of her career to studying São Paulo— published the article "São Paulo hoje: as contradições no processo de reprodução do espaço." Ruffato's and Carlos's texts render a moment
-
Memórias autobiográficas: De Os Cus de Judas a Caderno de memórias coloniais Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Sandra Sousa
Resumo: Tendo em conta o papel proeminente do campo teórico de estudos sobre memória que nos tem proporcionado relevantes lentes para examinar não apenas autobiografias, mas narrativas de ficção que enfatizam as memórias autobiográficas dos personagens-narradores, este artigo pretende explorar o poder da resistência contido em narrativas de cunho pessoal. Para tal, analisarse-á em comparação os livros
-
Almudena Grandes and the "Problem of Spain" Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Novia Pagone
Abstract: From 2008 until her untimely death in 2021, Almudena Grandes wrote a weekly column in El País where she often addressed, and lamented, the state of Spanish democracy and the need to reconcile Spain's history for a chance at a better future, a topic familiar to readers of her novels. Although her fiction writing on these themes is well studied, her nonfiction has garnered less attention. The
-
Compositional Convergence in Whitman and Borges Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 Nora Benedict
Abstract: Jorge Luis Borges's interest in and admiration for Walt Whitman has been well-documented and studied. However, there has been no consideration of the overlaps in their writing practices. In this paper, I place two early manuscripts, one by Whitman (1855) and another by Borges (c. 1929), in conversation as a way to highlight their shared compositional methods. In particular, I show how their
-
The Interjection !Olé!— origins in Caló (Andalusian Para-romani) Romance Notes Pub Date : 2024-02-22 William Sayers
Abstract: The Spanish exclamation olé is traced to Caló and is one result of the interaction of the paradigms of demonstrative pronouns, personal pronouns, and locative adverbs, when Common Romani was confronted with Andalusian Spanish. Not a compliment or hortatory exclamation directed at the flamenco performer or bullfighter, it was initially an ostensive deictic comment addressed to other members
-
Remidiendo mundos, despidiendo distancias: Consideraciones preliminares Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Romana Radlwimmer, Susanne Grimaldi
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content: Remidiendo mundos, despidiendo distancias:Consideraciones preliminares Romana Radlwimmer and Susanne Grimaldi Medir el mundo. Rentabilidad y distanciamiento desde 1492 indaga en la mensurabilidad de mundos textuales, conceptuales, históricos, topográficos, temporales, personales o mercantiles en el amplio período de la conquista de América
-
Descolonizar el mapa: Una lectura de la novela El juramento de gurugú (2017) de Juan Tomás Ávila Laurel Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Julia Borst
Resumen: En este artículo se analiza la novela El juramento de Gurugú ('The Gurugu Pledge') del autor guineoecuatoriano Juan Tomás Ávila Laurel. Esta novela aborda la historia de una comunidad de migrantes irregulares de África que han buscado refugio en el monte Gurugú en Marruecos esperando el momento para saltar la valla de Melilla y pasar a territorio europeo. Según nuestra lectura —que se basa
-
De la medición idealizada de Galileo a la supresión del mundo indígena en Latinoámerica: Tempus de enunciación moderno Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Nelson Camilo Forero Medina
Resumen: El presente artículo busca analizar el rol de la medición en la constitución de una nueva conceptualización del tiempo en la modernidad. Esta conceptualización tuvo consecuencias en las sociedades indígenas durante la colonización, pero se hicieron más evidentes durante la constitución de las repúblicas. A estas conceptualizaciones del tiempo, sus usos y consecuencias es lo que se denomina
-
Temporalidades en las figuraciones de lo colonial. La escritura de lo político por un campesino colombiano de la década de 1930 Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Esteban Morera Aparicio
Resumen: En el presente artículo me encargaré de mostrar cómo se construyó la colonialidad desde las subjetividades de los sectores populares de la primera mitad del siglo veinte latinoamericano, proponiendo una alternativa epistemológica de comprensión de lo político a través de las temporalidades. En este marco, la colonialidad, más que referirse a un periodo histórico con un significado fijo, es
-
1520/2020: En tiempos del virus, o, quinientos años de medición biopolítica Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Romana Radlwimmer
Resumen: En los años 1520 y 2020, dos escenarios virológicos globalizados irrumpen en el continente americano y afectan a las poblaciones subalternizadas de forma acentuada: la viruela y el Covid-19. Las dos enfermedades se miden numérica–y estadísticamente, revalorizando vida y las distancias, y relacionando asuntos patológicos y (neo-)coloniales. Estas prácticas biopolíticas se reproducen en las
-
Distancia y rentabilidad de las cosas en el Río de la Plata (s. XVI) Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Pablo García Loaeza
Resumen: En las primeras décadas de la colonización del Río de la Plata (1536–1556), el distanciamiento de la metrópolis y de las rutas marítimas habituales reveló la rentabilidad de los objetos cotidianos —cosas como zapatos, camisas, peines, papel, agujas, tijeras, anzuelos, cuchillos y cuñas— no sólo en términos económicos, sino como agentes de la cohesión social de la colonia europea. También fueron
-
Rentabilizando la identidad desde la autorreferencialidad: El caso de la crónica mestiza novohispana Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Héctor Costilla Martínez
Resumen: Dentro de las Crónicas de indias, uno de los recursos textuales más efectivos para buscar algún beneficio particular ha sido la recurrencia al "yo" como instancia narrativa. Este fenómeno autorreferencial manifiesto en la crónica desarrollada a partir del siglo dieciséis desvela las intenciones de los sujetos detrás de la escritura, vinculadas a cuestiones de posición, de control, de negociación
-
¿La marginalidad como oportunidad? Sor Juana Inés de la Cruz, Carlos de Sigüenza y Góngora y las culturas de conocimiento de la nueva España Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Ingrid Simson
Resumen: Los autores e intelectuales de la Nueva España del siglo diecisiete se encontraron en una situación compleja y difícil. Como sujetos coloniales, estaban marginados en sociedades híbridas, una participación en el poder parecía imposible. Sin embargo, algunos de estos intelectuales produjeron obras excelentes y destacadas, sobre todo Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora.
-
La colonialidad de la rentabilidad libidinal pigmentocrática de la descendencia femenina en La albina del dinero (2017) de Trifonia Melibea Obono Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Danae Gallo González
Resumen: Este artículo se propone analizar La albina del dinero (2017) de la escritora guineoecuatoriana Trifonia Melibea Obono (Guinea Ecuatorial, 1982). Se trata de una novela ambientada en el boom del petróleo en el Malabo contemporáneo, en Guinea Ecuatorial, capital de la que también lo fuera durante la colonización española bajo el nombre de Santa Isabel. Por un lado, se examinará cómo se articula
-
Estrategias narrativas de medición y de distanciamiento ético en la tetralogía El mar de Pío Baroja Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Guillermo Millán Arana
Resumen: Teniendo en cuenta la mínima resonancia de la trata de esclavos en la literatura española de los siglos diecinueve y veinte, tres de las novelas de la tetralogía El mar de Pío Baroja destacan como importantes aportaciones a esta temática. En las novelas, narradas por antiguos marinos vascos, se entremezcla el cálculo mercantilista de pérdidas y ganancias, tanto pecuniarias como humanas, con
-
Taxonomías selváticas de la percepción en Las tres mitades de Ino Moxo y otros brujos de la Amazonía de César Calvo (1981) Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Susanne Grimaldi
Resumen: La valoración de sistemas epistemológicos "otros" y la descolonización del pensamiento son asuntos claves desde los estudios pos- y descoloniales del siglo veinte y veintiuno. En la novela peruana Las tres mitades de Ino Moxo y otros brujos de la Amazonía de César Calvo (1981) se procesan conceptos y técnicas de medir perspectivas y calibrar distancias in- y exteriores, entendibles como una
-
Una nodriza esclava reescribe la historia: Un análisis epistemológico de Changó, el gran putas (1983) de Manuel Zapata Olivella Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Hanna Nohe
Resumen: Changó, el gran putas (1983) del autor afrocolombiano Manuel Zapata Olivella ha sido categorizada como novela histórica afro-hispánica revisionista. Este artículo se propone analizar el primer capítulo de la cuarta parte, examinando el punto de vista epistemológico presentado y las estrategias narrativas para lograrlo. Empleando los conceptos de la colonialidad del ser y del saber y los saberes
-
O novo gótico animal: Uma leitura de Cadáver exquisito de Agustina Bazterrica Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Anita de Melo
Resumen: A contemporaneidade tem presenciado um renascimento do gênero de terror. Na América Latina, esta nova era dourada da ficção que aterroriza tem sido chamada de "o novo gótico latino-americano" (Madrid). Tais obras tendem a refletir os temores atuais das sociedades modernas, particularmente o impacto humano sobre o mundo natural; logo, este novo gótico latino-americano possibilita abordagens
-
Reescritura antitética de dos mitos ovidianos en la Novela del licenciado Vidriera de Miguel de Cervantes: Las leyendas de Venus y Marte, y Faetón Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 José Manuel Hidalgo
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content: Reescritura antitética de dos mitos ovidianos en la Novela del licenciado Vidriera de Miguel de Cervantes:Las leyendas de Venus y Marte, y Faetón José Manuel Hidalgo El personaje principal de la Novela del licenciado Vidriera, Tomás Rodaja, imagina que su cuerpo está hecho todo de vidrio debido al envenenamiento que sufre a manos de una
-
Cuando Latinoamérica llegó a Puerto Rico: La comunidad imaginada puertorriqueña en Memoria de Rosario Ferré Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Silvia M. Roca-Martínez
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content: Cuando Latinoamérica llegó a Puerto Rico:La comunidad imaginada puertorriqueña en Memoria de Rosario Ferré Silvia M. Roca-Martínez En 2012, a escasos años antes de fallecer, Rosario Ferré (Ponce-Puerto Rico, 1938–2016) publicaba Memoria, un relato autobiográfico que desentraña los entresijos de Puerto Rico: es un producto de siglos de
-
Transgresión de lo familiar: La virgen-madre y la (a)sexualidad en La tía Tula Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Elizabeth S. Lagresa-González
Resumen: El presente trabajo traza lecturas discordantes sobre cómo interpretar a la protagonista de La tía Tula de Unamuno (1921). Empleando la adaptación fílmica por Picazo (1964) como contrapunto, el ensayo plantea que el foco de mayor tensión, tanto en la novela como en la película, es aquello mismo que supuestamente hace irreconciliable las categorías de virgen y madre que Tula superpone: la sexualidad
-
Attachment and Responsibility in Rosa Montero's El corazón del tártaro Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Todd Mack
Abstract: In her 2001 novel El corazón del Tártaro, Rosa Montero shows how the main character, Zarza, descends into the darkest corner of a metaphorical hell (Tartarus) and the physical and emotional journey she takes to emerge from that inferno. In this article, I use John Bowlby's attachment theory to argue that while the heartless abuse she suffers at the hands of her father and brother leads Zarza
-
Le Clézio's "Monster Island:" The Derridean "Monstrosity of the Unrecognizable" Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Keith Moser
Abstract: This essay delves into monster theory and Derrida's late environmental philosophy in order to probe the philosophical, linguistic, and ethical implications of the metaphor of other-than-human monstrosity in Le Clézio's Voyages de l'autre côté. In this early narrative, the symbolism of the "monster island" deconstructs the oppositional thinking undergirding our representations of the world
-
Retrato del pueblo en Pensamiento único (2008) de Nelson Garrido Romance Notes Pub Date : 2023-08-15 Oriana Mejías Martínez
Resumen: La serie fotográfica Pensamiento único (2008) fue realizada por Nelson Garrido (1952) poco después de la campaña a favor del Sí para el referéndum consultivo de 2007. Una lectura de esta propuesta fotográfica plantea una denuncia ante una suerte de instrumentalización del pueblo, en tanto masa, a fin de respaldar al líder de un partido (y de la campaña), en lugar de dirigir estos esfuerzos
-
La inmigración y el precio del neoliberalismo en Desencajada (2020) de Margaryta Yakovenko Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Olga Bezhanova
Resumen: La novela autobiográfica Desencajada (2020) de Margaryta Yakovenko, una joven escritora española de origen ucraniano, invita a los lectores a reflexionar acerca del impacto que la inmigración y la existencia entre dos culturas —aquella a la que han renunciado al emigrar y la que nunca han adquirido del todo en su nuevo país— han tenido en la comunidad creciente de los inmigrantes ucranianos
-
"La posibilidad de ser feliz también existe": Maternidad travesti en Las malas (2019) de Camila Sosa Villada Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Alejandra Márquez
Abstract: En su texto de ficción autobiográfica, Las malas, Camila Sosa Villada narra la historia de un grupo de trabajadoras sexuales travestis, así como los vínculos que forman no sólo para sobrevivir, sino también para encontrar la felicidad. Este ensayo analiza la construcción de la maternidad travesti representada por el personaje de la Tía Encarna, matriarca del grupo. Arguyo que, al crear vínculos
-
An Ethiop's Aethiopica: Heliodorus and Juan Latino's Austriad Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Frederick A. de Armas
Abstract: This essay addresses the question of how Juan Latino, an Afro-Hispanic author, self-fashioned or depicted himself as a figure worthy of admiration for his Spanish readers; and how he foregrounded his imitation of other Western classical texts so as to further authorize his writings. It proposes that Juan Latino alludes and utilizes Heliodorus's Aethiopica, a recently discovered and popular
-
The Double Vision at the Heart of Luis Correa-Díaz's Americana-Lcd Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Jeremy Paden
Abstract: Luis Correa-Díaz's Americana-lcd examines US popular culture and contemporary politics. The book's engagement with popular culture goes beyond references to movies or rock and roll and incorporates comics by pairing most of the poems with comic strips drawn by the Mexican cartoonist Pavel Ortega. For Hillary Chute, the double narrative of word and image in comics demands a double vision,
-
La Apología por la historia de Fray Gerundio de Campazas de Francisco de Isla. La anfibología como arma secreta Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Antonio Balsón
Resumen: La Apología por la historia de Fray Gerundio es la defensa de Francisco de Isla contra la denuncia presentada por Fray Pablo de la Concepción, superior general de los Carmelitas Descalzos, ante el Tribunal de la Inquisición contra La Historia de Fray Gerundio de Campazas, alias Zotes. Fray Gerundio se publicó en Madrid el 21 de febrero de 1758 y fue un éxito rotundo. La reacción de los predicadores
-
La inteligencia de las plantas en escena: Estado vegetal de Manuela Infante Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Ryan Pinchot
Resumen: El presente artículo destaca tres aspectos importantes de la inteligencia de las plantas y analiza cómo Manuela Infante, en su obra Estado vegetal de 2017, emplea recursos del teatro para dar forma a esos conceptos. En primer lugar, la inteligencia de las plantas es un fenómeno corpóreo que se representa en esta instancia a través de actores no humanos. En segundo lugar, la inteligencia de
-
Metaficción y naturalismo en Insolación, de Emilia Pardo Bazán Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Fernando Larraz
Resumen: Este trabajo plantea una nueva aproximación al debate sobre si Insolación (1889), de Emilia Pardo Bazán, sigue el modelo de la novela naturalista tal como había sido defendido por Émile Zola. En concreto, este trabajo se centra en el Epílogo de la novela, donde se resuelve la conflictiva trama amorosa de los dos protagonistas. En esas páginas finales, la narradora, además, justifica tal final
-
Cuerpo, vulnerabilidad y resistencia en Clavícula, de Marta Sanz Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Carolina Suárez Hernán
Resumen: Marta Sanz visita de nuevo en Clavícula (2017) las narraciones del yo para reflexionar acerca de la escritura autobiográfica y del papel de la literatura en la sociedad. El punto de partida de la obra es la presencia de un dolor en el pecho que sume a la narradora en la angustia derivada de la fragilidad y la vulnerabilidad del cuerpo. La necesidad de nombrar el cuerpo se convierte en esta
-
El nocturno en La Regenta de Leopoldo Alas "Clarín" Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Yamicela Torres Mollinedo
Resumen: El nocturno, tema que inspiró a músicos y pintores mucho antes que a escritores, se expandió a la literatura desde mediados del siglo diecinueve. La noche como motivo principal es recurrente en el romanticismo y el modernismo, sobre todo en la poesía. No obstante, Leopoldo Alas "Clarín" usa este recurso en La Regenta (1884–1885) para evocar sentimientos y estados de ánimo que normalmente no
-
Do Androids Dream of Care Labor? Rosa Montero's Bruna Husky Trilogy and its Lessons for Cyborg Feminism Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Brittany Frodge
Abstract: Bruna Husky, the android protagonist of Spanish author Rosa Montero's Science Fiction trilogy, is often celebrated for her seeming alignment with Donna Haraway's cyborg feminism. While Montero's trilogy and Haraway's Manifesto are both deserving of celebration, in this essay, I explore Bruna's 'failures' rather than her 'successes' as a cyborg subject, as these offer valuable insight to feminist
-
La centralidad como argumento para la sede de corte en la monarquía de los Austrias: Castilla y Portugal Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Matthias Gloël
Resumen: Este artículo se dedica al argumento de la centralidad en los discursos que pretendían argumentar a favor de una ciudad para que fuera sede de corte de la monarquía hispánica. Los casos investigados son Toledo y Madrid en la corona castellana y Lisboa en la portuguesa. Éstos se desarrollan tras una introducción en la ausencia real e importancia de la presencia del monarca, por una parte, y
-
"Nadie llegó a saber nunca": José Luis González and the Work of Mourning for the Unknown Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Moisés Park, Paula Park
Abstract: Set during the Korean War (1950–1953), Puerto Rican writer José Luis González's short story "Una caja de plomo que no se podía abrir" centers on the trauma that a working-class urban community in Puerto Rico undergoes when the remains of one of them, a soldier named Moncho, are delivered home in a small box that cannot be opened. Focusing on the point of the view of the unnamed narrator,
-
Breast Milk in the Inquisitorial Testimony of Isabel de Baeza and La nodriza del infante Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Emily Colbert Cairns
Abstract: Isabel de Baeza in her 1573 Inquisitorial trial describes her faith in terms of the breast milk she drank as an infant. She constructs the practices associated with the crypto-Jewish faith as consumed in the very first days of life. In this period, breast milk was considered a purified form of blood. Women, through their milk, were the bearers of familial honor as well as both purity and
-
Occasioning the Lyrical Vendetta: Lope de Vega and the Segunda parte de la Filomena Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Mark J. Mascia
Abstract: Towards the last several decades of the life of Lope de Vega (1562–1635), culteranismo had become well-established in Spain and Lope had found many occasions to make literary enemies. One rivalry can be seen in what is effectively an extensive revenge fantasy in verse, the Segunda parte de la Filomena, appearing in 1621 when the collection of La Filomena was published. This lengthy poem is
-
Del cigne firent messager: Swan as Llatai in Marie de France's Milun Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 L. A. Brannelly, Jennifer Lopatin, A. Joseph McMullen
Abstract: This article revisits the swan love-messenger in Marie de France's Milun —a topic of much critical attention— to posit a new analogue and consider its implications. While scholars have widely praised the uniqueness of Marie's swan, they have overlooked a similar cygnine envoy in the fourteenth- or fifteenth-century Welsh poem Yr Alarch ("The Swan") and generally ignored the broader Welsh
-
Testamentos coloniales de indígenas santafereñas: De la protesta terrenal a la sumisión espiritual Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Alejandro Botia
Resumen: Este artículo explora las transformaciones en el lenguaje y las estrategias discursivas femeninas registradas en los testamentos suscritos por mujeres indígenas neogranadinas en la época colonial. Con base en el análisis de cincuenta y siete documentos redactados entre 1567 y 1667, se plantea que, además de su función como instrumento de integración a la sociedad emergente tras la conquista
-
The Scenic/Sensorial alacena: A Feminine Interplay between Visuality and Tactility in La dama duende Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Yunning Zhang
Abstract: This essay reconstructs the "alacena de vidrios" in both the dramatic and the scenic space of Pedro Calderón de la Barca's play La dama duende. It begins by visualizing the material alacena in the seventeenth-century Spanish household, which evokes an interplay between visuality and tactility with the openwork doors and engraved façade. This visual and tactile language of the alacena is further
-
"¿Hay algo que no te deja ir?": Ecos de Pedro Páramo en Biutiful de Alejandro González Iñárritu Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Ricardo Andrade Fernández
Resumen: Este artículo explora un conjunto de resonancias de la célebre novela de Juan Rulfo en la película de González Iñárritu, las cuales analizo alrededor de tres correspondencias principales: la búsqueda del fantasma paterno, las imágenes del tormento de los difuntos y el desplazamiento del protagonista hacia su propia muerte. A partir de los imaginarios compartidos y la naturaleza espectral de
-
Paternity and the Promise of the Good Life in Diego Vega and Daniel Vega'S Octubre Romance Notes Pub Date : 2023-05-02 Marcelo Carosi
Abstract: This article critically analyzes the father figure in Diego and Daniel Vega's Octubre. I argue that this film frames male caregiving as a path to redemption by allowing the protagonist to reposition himself within a less toxic form of masculinity. In this context, Octubre reinstates traditional views on masculinity as women relinquish their reproductive roles. As a result, men take charge
-
La (in)subordinación femenina en Cuentos malvados (2003) de Espido Freire Romance Notes Pub Date : 2023-04-05 Sandra García Gutiérrez
Resumen: La antología Cuentos malvados (2010) de la escritora Espido Freire (1974) está compuesta por 99 microrrelatos en los que el modo gótico y la ironía convergen en un modelo específico de insubordinación femenina. En el artículo se plantea la rebeldía de las protagonistas en los siete bloques denominados 'Agua', 'Ángeles', 'Voces', 'Arañas y mariposas', 'Espejo', 'Cuentos' y 'Laberinto'. Al subvertir
-
"Sin más paracaídas que tu agujereado corazón": identidades múltiples y microrrelato en La fugacidad del color (2018) de Elga Reátegui Romance Notes Pub Date : 2023-04-05 Irene Gómez-Castellano
Resumen: En este artículo se analiza La fugacidad del color de Elga Reátegui tomando como foco el tema de la creación de identidades múltiples en la microficción. Se postula el trauma de la separación maternofilial como motor creativo que cohesiona la propuesta del libro, que aprovecha de modo original la breve longitud del formato narrativo para abrir su propuesta a ejercicios en los que el lector