-
English Language Learners’ Comprehension of Logical Relationships in Expository Texts: Evidence for the Confluence of General Vocabulary and Text‐Connecting Functions Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-04-19 Christie Fraser, Adrian Pasquarella, Esther Geva, Alexandra Gottardo, Andrew Biemiller
-
The Effect of Speaker Proficiency on Intelligibility, Comprehensibility, and Accentedness in L2 Spanish: A Conceptual Replication and Extension of Munro and Derwing (1995a) Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-03-30 Amanda Huensch, Charlie Nagle
-
(Generalized Linear) Mixed‐Effects Modeling: A Learner Corpus Example Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-03-15 Stefan Th. Gries
-
Second Language Vocabulary Acquisition: The Effects of Semantic Relatedness, Form Similarity, and Translation Direction Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-03-14 Lisa S. Kemp, Janet L. McDonald
-
Danish as a Window Onto Language Processing and Learning Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-03-12 Fabio Trecca, Kristian Tylén, Anders Højen, Morten H. Christiansen
-
Domain‐General Auditory Processing Partially Explains Second Language Speech Learning in Classroom Settings: A Review and Generalization Study Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-02-22 Kazuya Saito, Yui Suzukida, Mai Tran, Adam Tierney
-
A Message From the General Editor, With Gratitude and Appreciation Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-01-18 Lourdes Ortega
My first Announcement as General Editor is devoted to a heartfelt farewell to Nick C. Ellis, whose last year as General Editor was 2020. His decision to turn to other endeavors in life was made prior to the global pandemic that has upended our lives. However, his official last event as General Editor took place on the heel of the COVID‐19 outbreak, in a 5‐hour virtual Board Annual Meeting marathon
-
A Case for Multisite Second Language Acquisition Research: Challenges, Risks, and Rewards Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-11-30 Kara Moranski, Nicole Ziegler
-
To What Extent Does the Involvement Load Hypothesis Predict Incidental L2 Vocabulary Learning? A Meta‐Analysis Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-01-14 Akifumi Yanagisawa, Stuart Webb
-
Do Kindergarteners Develop Awareness of the Statistical Regularities They Acquire? Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-01-14 Sybren Spit, Sible Andringa, Judith Rispens, Enoch O. Aboh
-
Motivational Mechanisms Underlying Second Language Achievement: A Regulatory Focus Perspective Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2021-01-05 Mostafa Papi, Gholam Hassan Khajavy
-
Bilingual and Multilingual Mental Lexicon: A Modeling Study With Linear Discriminative Learning Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-11-30 Yu‐Ying Chuang, Melanie J. Bell, Isabelle Banke, R. Harald Baayen
-
The Strength of Cross‐Language Interdependence for Listening Comprehension Proficiency in Turkish–Dutch Emergent Bilinguals: Testing Three Hypotheses Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-11-26 Sven Sierens, Koen Van Gorp, Stef Slembrouck, Piet Van Avermaet
-
Learning Maximum Absolute Meaning Through Reasoning About Speaker Intentions Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-11-04 Crystal Lee, Chigusa Kurumada
-
Learning and Processing Multiple Languages: The More the Easier? Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-11-03 Julia Festman
-
Behavioral and Neural Responses to Tone Errors in Foreign‐Accented Mandarin Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-10-21 Eric Pelzl, Ellen F. Lau, Scott R. Jackson, Taomei Guo, Kira Gor
-
Optimizing Fluency Training for Speaking Skills Transfer: Comparing the Effects of Blocked and Interleaved Task Repetition Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-09-24 Yuichi Suzuki
-
The Effect of Pre‐reading Instruction on Vocabulary Learning: An Investigation of L1 and L2 Readers’ Eye Movements Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-09-13 Ana Pellicer‐Sánchez, Kathy Conklin, Laura Vilkaitė‐Lozdienė
-
Distributional Learning of Speech Sounds: An Exploratory Study Into the Effects of Prior Language Experience Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-09-09 Kateřina Chládková, Šárka Šimáčková
-
Revisiting Perception–Production Relationships: Exploring a New Approach to Investigate Perception as a Time‐Varying Predictor Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-09-09 Charles L. Nagle
-
Crosslinguistic Sharing of Morphological Awareness in Biliteracy Development: A Systematic Review and Meta‐Analysis of Correlation Coefficients Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-09-02 Sihui (Echo) Ke, Ryan T. Miller, Dongbo Zhang, Keiko Koda
-
Methodological Synthesis of Cluster Analysis in Second Language Research Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-08-14 Dustin Crowther, Susie Kim, Jongbong Lee, Jungmin Lim, Shawn Loewen
-
Collocational Processing in L1 and L2: The Effects of Word Frequency, Collocational Frequency, and Association Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-08-11 Doğuş Öksüz, Vaclav Brezina, Patrick Rebuschat
-
Complexity in Multilingualism (Research) Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-08-06 Claus Beisbart
-
Effects of Orthographic Forms on Second Language Speech Production and Phonological Awareness, With Consideration of Speaker‐Level Predictors Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-07-17 Bene Bassetti, Paolo Mairano, Jackie Masterson, Tania Cerni
-
Individual Differences in Second Language Listening: Examining the Role of Knowledge, Metacognitive Awareness, Memory, and Attention Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-07-08 Matthew P. Wallace
-
The What and When of Universal Perception: A Review of Early Speech Sound Acquisition Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-07-01 Kateřina Chládková, Nikola Paillereau
-
The Long‐Term Proficiency of Early, Middle, and Late Starters Learning English as a Foreign Language at School: A Narrative Review and Empirical Study Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-21 Jürgen Baumert, Johanna Fleckenstein, Michael Leucht, Olaf Köller, Jens Möller
-
Fluency in Dialogue: Turn‐Taking Behavior Shapes Perceived Fluency in Native and Nonnative Speech Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-17 Marjolein van Os, Nivja H. de Jong, Hans Rutger Bosker
-
Brain Plasticity in Adulthood—ERP Evidence for L1‐attrition in Lexicon and Morphosyntax After Predominant L2 Use Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-15 Karsten Steinhauer, Kristina Kasparian
Since the early 2000s, neurocognitive research on second language (L2) acquisition has been controversial as to how plastic the human brain is after puberty. Recent studies have extended this debate to first language loss (L1 attrition). This article gives an overview of the first event‐related brain potential (ERP) studies on L1 attrition and L2 learning and discusses their implications for our understanding
-
Similar Conceptual Mapping of Novel Objects in Mixed‐ and Single‐Language Contexts in Fluent Basque‐Spanish Bilinguals Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-15 Eneko Antón, Guillaume Thierry, María Dimitropoulou, Jon Andoni Duñabeitia
Participants learned the meaning of novel objects by listening to two complementary definitions while watching videos of the new object, in a single‐language context (all in Spanish) or a mixed‐language context (one definition in Basque, one in Spanish). Then, participants were asked to assess the degree of functional relatedness between novel and familiar objects in two conditions: identical (both
-
Learning Novel Word Meanings: An ERP Study on Lexical Consolidation in Monolingual, Inexperienced Foreign Language Learners Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-15 Yushuang Liu, Janet G. van Hell
Novel word learning and consolidation was studied in inexperienced language learners, to conceptually replicate and extend a similar study in experienced learners by Bakker, Takashima, Van Hell, Janzen, and McQueen (2015). Participants learned definitions for novel words on Day 1 and for another set of novel words on Day 2. Brain potentials collected in a semantic relatedness task revealed that learned
-
The Extraordinary Ordinary: Re‐engineering Multilingualism as a Natural Category Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-15 Raphael Berthele
-
The Neuroscience of Implicit Learning Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-15 John N. Williams
Over the past decades, research employing artificial grammar, sequence learning, and statistical learning paradigms has flourished, not least because these methods appear to offer a window, albeit with a restricted view, on implicit learning processes underlying natural language learning. But these paradigms usually provide relatively little exposure, use meaningless stimuli, and do not even necessarily
-
Longitudinal Evidence for Simultaneous Bilingual Language Development With Shifting Language Dominance, and How to Explain It Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-15 Gary M. Oppenheim, Zenzi Griffin, Elizabeth D. Peña, Lisa M. Bedore
Theories of how language works have shifted from rule‐like competence accounts to more skill‐like incremental learning accounts. Under these, people acquire language incrementally, through practice, and may even lose it incrementally as they acquire competing mappings. Incremental learning implies that (1) a bilingual's abilities in their languages should depend on how much they practice each (not
-
The Role of Case Marking and Word Order in Cross‐Linguistic Structural Priming in Late L2 Acquisition Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-15 Merel Muylle, Sarah Bernolet, Robert J. Hartsuiker
Several studies found cross‐linguistic structural priming with various language combinations. Here, we investigated the role of two important domains of language variation: case marking and word order, for transitive and ditransitive structures. We varied these features in an artificial language learning paradigm, using three different artificial language versions in a between‐subjects design. Priming
-
Foreignness or Processing Fluency? On Understanding the Negative Bias Toward Foreign‐Accented Speakers Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-14 Alice Foucart, Albert Costa, Luis Morís‐Fernández, Robert J. Hartsuiker
-
Lexical Recognition in Deaf Children Learning American Sign Language: Activation of Semantic and Phonological Features of Signs Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-03 Amy M. Lieberman, Arielle Borovsky
-
The Efficacy of Gesture on Second Language Pronunciation: An Exploratory Study of Handclapping as a Classroom Instructional Tool Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-03 Takehiro Iizuka, Kimi Nakatsukasa, Aaron Braver
-
The Role of Conflicting Representations and Uncertainty in Internal Error Detection During L2 Learning Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-02 Sybrine Bultena, Claudia Danielmeier, Harold Bekkering, Kristin Lemhöfer
Internal error monitoring as reflected by the error‐related negativity (ERN) component can give insight into the process of learning a second language (L2). Yet, early stages of learning are characterized by high levels of uncertainty, which obscures the process of error detection. We examine how uncertainty about L2 syntactic representations, induced by different levels of language conflict, is reflected
-
An Introduction to the Cognitive Neuroscience of Second and Artificial Language Learning Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-01 Guillaume Thierry, Patrick Rebuschat
Besides acquiring one's first language(s) in infancy, learning an additional language at a later point in life is one of the most fascinating accomplishments of the human mind. It is so fascinating that it verges on the miraculous. Scientists are not usually fond of the term, however, and many a scholar has striven to identify, characterize, and quantify, if not resolve, the cognitive and neural mechanisms
-
Distinctions in the Acquisition of Vocabulary and Grammar: An Individual Differences Approach Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-06-01 Neil Walker, Padraic Monaghan, Christine Schoetensack, Patrick Rebuschat
Learning language requires acquiring the grammatical categories of words in the language, but learning those categories requires understanding the role of words in the syntax. In this study, we examined how this chicken and egg problem is resolved by learners of an artificial language comprising nouns, verbs, adjectives, and case markers following syntactic rules. We also measured individual differences
-
The Role of Crosslinguistic Influence in Multilingual Processing: Lexicon Versus Syntax Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-05-22 Sol Lago, Michela Mosca, Anna Stutter Garcia
-
Monitoring of Reading Comprehension Across the First, Second, and Third Language: Domain‐General or Language‐Specific? Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-05-20 Razan Silawi, Yasmin Shalhoub‐Awwad, Anat Prior
This study examined the monitoring abilities of trilinguals in reading comprehension, addressing the following questions: Is comprehension monitoring related to reading comprehension across first, second, and third languages? Is comprehension monitoring shared across the languages of trilingual adults (domain‐general) or rather linked to language proficiency (language‐specific)? Eighty undergraduates
-
Not All Indexical Cues Are Equal: Differential Sensitivity to Dimensions of Indexical Meaning in an Artificial Language Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-05-20 Péter Rácz, Jennifer B. Hay, Janet B. Pierrehumbert
In this study, we investigated the learning of indexical features by English‐speaking adults using a novel experimental paradigm. In a conceptual replication of Rácz, Hay, and Pierrehumbert (2017), participants learned an allomorphy pattern cued by a given social context. The social contexts were represented by conversation partners who differed by age, ethnicity, and/or gender and were positioned
-
Medieval English Multilingualisms Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-05-13 Rory G. Critten, Elisabeth Dutton
-
Toward Computational Models of Multilingual Sentence Processing Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-05-13 Stefan L. Frank
-
The Role of Linguistic Alignment on Question Development in Face‐to‐Face and Synchronous Computer‐Mediated Communication Contexts: A Conceptual Replication Study Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-05-10 YouJin Kim, Stephen Skalicky, YeonJoo Jung
To date, linguistic alignment studies in second language acquisition have mainly been conducted during face‐to‐face (FTF) interactions. In the current study, we examined and compared the effect of structural alignment on the development of English direct and indirect questions in FTF and synchronous computer‐mediated communication (SCMC) contexts. Additionally, we assessed participants’ working memory
-
Using Utterance Recall to Assess Second Language Proficiency Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-04-27 Gabriel Culbertson, Erik Andersen, Morten H. Christiansen
Obtaining quick and reliable evidence regarding the proficiency of learners is a perennial issue in second language (L2) learning research. In this study, we examined naturalistic utterance recall as a measure of L2 learning proficiency that can be easily extracted from videos and automatically scored using the video's captions. In our recall task, learners listen to audio clips and write down as much
-
Background Characteristics and Oral Proficiency Development Over Time in Lower‐Division College Foreign Language Programs Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-04-20 Xiaowan Zhang, Paula Winke, Shaunna Clark
Answering calls to map college‐level proficiency development (Modern Language Association, 2007) and longitudinally chart language learning (Barkaoui, 2014; Ortega & Byrnes, 2008), we mapped the oral proficiency growth of 1,922 lower‐division college students of Chinese, French, Russian, and Spanish (in the second, third, or fourth semester of their programs), using the Oral Proficiency Interview–computer
-
The Relationship Between First and Second Language Writing: Investigating the Effects of First Language Complexity on Second Language Complexity in Advanced Stages of Learning Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-04-09 Marcus Ströbel, Elma Kerz, Daniel Wiechmann
Recent studies have uncovered substantial individual differences in first language (L1) language attainment across the lifespan and across multiple components of language. The existence of such variability raises the question of its role in second language (L2) learning. The existing body of research on L1–L2 relationships has primarily targeted reading comprehension by means of controlled experimental
-
The Longitudinal Development of Fine‐Phonetic Detail: Stop Production in a Domestic Immersion Program Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-04-09 Joseph V. Casillas
This study explored the initial stages of adult second language (L2) learning with a special focus on the acquisition of the target language sound system. The aim was to analyze the longitudinal development of Spanish stop voicing contrasts in an immersion learning context. Native English‐speaking late learners of Spanish provided production data for Spanish stops on a weekly basis throughout a domestic
-
Learning Orthographic Cognates and Non‐Cognates in the Classroom: Does Awareness of Cross‐Linguistic Similarity Matter? Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-02-22 Agnieszka Otwinowska, Małgorzata Foryś‐Nogala, Weronika Kobosko, Jakub Szewczyk
Some second language (L2) acquisition researchers have suggested that learners should be made aware of cross‐linguistic similarity for them to benefit from cognateness. To test this assumption, we ran two longitudinal classroom quasi‐experiments with Polish learners of English. We chose 30 Polish‐English cognates, 30 false cognates, and 30 non‐cognates matched on L2 frequency and concreteness and embedded
-
Introduction of Methods Showcase Articles in Language Learning Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-02-14 Scott Crossley, Emma Marsden, Nick Ellis, Judit Kormos, Kara Morgan‐Short, Guillaume Thierry
Building on initiatives to promote high quality methodologies and Open Science practices in the language sciences, Language Learning will introduce, as of March 2020, a new manuscript type entitled Methods Showcase Articles (MSAs). The purpose of MSAs is to introduce new or emerging qualitative and quantitative methods, techniques, or instrumentation for language data collection, cleaning, sampling
-
Inhibitory Control Skills and Language Acquisition in Toddlers and Preschool Children Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-01-22 Elena Gandolfi, Paola Viterbori
In this study, we explored the role of emerging inhibitory control skills in language acquisition in 62 typically developing children aged 24–32 months and investigated whether early inhibitory control skills are longitudinally associated with language outcome. Specifically, we focused on two different inhibitory processes that develop approximately at age 3, namely, response inhibition and interference
-
Multi‐ or Single‐Word Units? The Role of Collocation Use in Comprehensible and Contextually Appropriate Second Language Speech Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2020-01-22 Kazuya Saito
The current study examined the degree to which collocation use (i.e., meaningful co‐occurrences of multiple words) is related to first language (L1) raters’ intuitive judgments of second language (L2) speech. Speech samples from a picture description task performed by 85 Japanese learners of English with varied L2 proficiency profiles were transcribed for 10 L1 raters to access for global comprehensibility
-
To What Extent Are Multiword Sequences Associated With Oral Fluency? Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2019-12-31 Parvaneh Tavakoli, Takumi Uchihara
This study examined the relationship between oral fluency and use of multiword sequences (MWSs) across four proficiency levels (Low B1 to C1 of the Common European Framework of Reference). Data came from 56 learners taking the speaking test of the Test of English for Educational Purposes, and our analysis obtained different measures of fluency (speed, breakdown, repair) and MWSs (frequency, proportion
-
Multi‐Word Expressions in Second Language Writing: A Large‐Scale Longitudinal Learner Corpus Study Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2019-12-20 Anna Siyanova‐Chanturia, Stefania Spina
In the present study, we sought to advance the field of learner corpus research by tracking the development of phrasal vocabulary in essays produced at two different points in time. To this aim, we employed a large pool of second language (L2) learners (N = 175) from three proficiency levels—beginner, elementary, and intermediate—and focused on an underrepresented L2 (Italian). Employing mixed‐effects
-
The Many Shades of Bilingualism: Language Experiences Modulate Adaptations in Brain Structure Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2019-12-20 Christos Pliatsikas, Vincent DeLuca, Toms Voits
Recent years have seen an expansion in the research related to structural brain adaptations related to the acquisition and processing of additional languages. However, the accumulating evidence remains to a great extent inconsistent, with a large variety of cortical, subcortical, and cerebellar effects reported in various studies. Here we propose that the variability in the data can be explained by
-
Addressing Linguistic Diversity in the Language Classroom in a Resource‐Oriented Way: An Intervention Study With Primary School Children Lang. Learn. (IF 3.408) Pub Date : 2019-11-29 Vera Busse, Jasone Cenoz, Nina Dalmann, Franziska Rogge
Adequately responding to linguistic diversity in the classroom is imperative in European school contexts, not least because of current migratory movements. This article presents the results of an intervention study with primary school English‐foreign‐language learners in Germany (N = 42, Mage = 8.70 years) from linguistically diverse backgrounds, who participated in a learning unit on the human body
Contents have been reproduced by permission of the publishers.