With the simple turning of a calendar page, 2020 is upon us, as is the time for the annual New Year message from the editorial committee of Diabetes Care. Each year we highlight the past year’s activities and offer a preview of what lies ahead. An important event in 2019 was the announcement of impact factors for scientific journals. The yearly statement of current impact factors revealed another clear increase for Diabetes Care, from 13.4 to 15.3, placing us among the elite journals in any specialty. We are proud of this ranking and hope for a further increase next year.

中文翻译：

---

2020年糖尿病护理：追踪并引领糖尿病故事。

只需翻开日历页面，就可以看到2020年了，糖尿病护理编辑委员会每年的新年贺词也已到来。每年，我们都会重点介绍过去一年的活动，并对即将发生的事情进行预览。2019年的重要事件是宣布科学期刊的影响因素。年度影响因素年度报告显示，糖尿病护理的另一个明显增加，从13.4增加到15.3，使我们跻身于任何专业的精英期刊。我们为这一排名感到自豪，并希望明年进一步提高。