愈创木酚是生产各种高价值化学品的重要原料。但是，目前愈创木酚的生产路线严重依赖化石资源。使用木质素作为廉价且可再生的原料来选择性地生产愈创木酚具有巨大的潜力，但是因其异质性和惰性反应活性而颇具挑战。作者发现La(OTf)3可催化木质素的转化并获得愈创木酚作为唯一液体产物。在反应中，La(OTf)3催化木质素醚键的水解形成烷基丁香酚和烷基愈创木酚，然后进一步进行脱碳和脱甲氧基化反应生成愈创木酚，收率高达25.5 wt％，并且剩余的残余物为固体。在放大实验中，愈创木酚的分离产率可以达到21.2wt％。这是从木质素选择性生产纯愈创木酚的首个实例。生物愈创木酚可作为一个平台促进木质素的利用。

中文翻译：

---

以愈创木酚为唯一液体产物对木质素进行选择性催化转化

但是，目前更创木酚的生产路线严重依赖化石资源。使用木质素作为廉价且可再生的原料来选择性地生产作者发现La（OTf）3可催化木质素的转化并获得愈创木酚作为唯一液体产物。在反应中，La（OTf）具有巨大的潜力，但因其异质性和惰性反应活性而颇具挑战。 ）3催化木质素醚键的分解形成烷基丁香酚和烷基愈创木酚，然后进一步进行脱碳和脱甲氧基化反应生成愈创木酚，收率高达25.5 wt％，并且剩余的残留物为固体。在放大实验中，愈创木酚的分离变量可以达到21.2wt％。这是从木质素选择性生产纯愈创木酚的首个实例。生物愈创木酚可作为一个平台促进木质素的利用。