The declining interest of medical students in psychiatry is concerning. Despite this decline, little intervention has occurred within medical schools to promote psychiatry. Many deterring factors affect a medical student or junior doctor's decision to pursue a career in psychiatry, including a lack of respect for psychiatrists among other medical specialties, low salary, and glamorisation of other specialties within the media. Public perception and societal stigma has a substantial effect on students' future career choices and can influence medical students.

中文翻译：

---

媒体在精神病学方面的影响力-招聘学员方面的良好力量吗？

医学生对精神病学兴趣的下降令人担忧。尽管有所下降，但医学院内几乎没有采取任何干预措施来促进精神病学。许多阻碍因素会影响医学生或初级医生从事精神病学事业的决定，包括在其他医学专业中缺乏对精神科医生的尊重，低薪以及媒体中其他专业的魅力。公众的看法和社会污名对学生未来的职业选择有很大影响，并可能影响医学生。