Newton PN, Bond KC, on behalf of the Oxford Statement signatories. Global access to quality-assured medical products: the Oxford Statement and call to action. Lancet Glob Health; 2019; 7: e1609–11—In this Comment, the URL for the short Oxford Statement should have been “https://www.iddo.org/news/mqph-short-statement-2018”. Additionally, some of the signatories were missing from appendix 3. These corrections have been made, and a new French translation added as Appendix 1, as of Nov 13, 2019.

中文翻译：

---

柳叶刀全球健康修正2019; 7：e1609-11。

邦德·KC的牛顿PN，代表《牛津声明》的签字人。全球获得质量保证的医疗产品的途径：《牛津宣言》和号召性用语。柳叶刀球健康; 2019; 7：e1609-11 —在此注释中，简短的牛津声明的URL应该为“ https://www.iddo.org/news/mqph-short-statement-2018”。此外，附录3中缺少一些签署人。已更正了这些错误，并于2019年11月13日将新的法文翻译添加为附录1。