Mary Osborn was a native Californian. She was an undergraduate at the University of California, Berkeley, where she worked in the laboratory of I.L. Chaikoff. She received her PhD at the University of Washington, where her work on the role of folic acid coenzymes in one-carbon metabolism revealed the mechanism of action of methotrexate. After postdoctoral training with Bernard Horecker in the Department of Microbiology at New York University (NYU), she embarked on her research career as a faculty member in the NYU Department of Microbiology and in the Department of Molecular Biology at Albert Einstein College of Medicine. In 1968 she moved as one of the founding faculty of the new medical school of the University of Connecticut, where she remained until her retirement in 2014. Her research was focused on the biosynthesis of the endotoxin lipopolysaccharide (LPS) of gram-negative bacteria and on the assembly of the bacterial cell envelope. She made seminal contributions in these areas. She was the recipient of numerous honors and served as president of several important scientific organizations. Later in her career she served as chair of the National Research Council Committee on Space Biology and Medicine, advisory to the National Aeronautics and Space Administration (NASA), which produced an influential report that plotted the path for NASA's space biology research program in the first decade of the twenty-first century. Dr. Osborn died on Jan. 17, 2019.

中文翻译：

---

的方式。

玛丽·奥斯本（Mary Osborn）是加利福尼亚人。她是加州大学伯克利分校的一名本科生，曾在IL Chaikoff的实验室工作。她在华盛顿大学获得博士学位，在那里她关于叶酸辅酶在单碳代谢中的作用的研究揭示了甲氨蝶呤的作用机理。在纽约大学（NYU）微生物系接受了Bernard Horecker的博士后培训后，她在纽约大学微生物系和阿尔伯特·爱因斯坦医学院的分子生物学系任教，开始了自己的研究生涯。1968年，她成为康涅狄格大学新医学院的创始教授之一，一直呆到2014年退休。她的研究专注于革兰氏阴性细菌内毒素脂多糖（LPS）的生物合成和细菌细胞包膜的组装。她在这些领域做出了开创性的贡献。她曾获得无数荣誉，并担任过多个重要科学组织的总裁。在她的职业生涯后期，她担任了国家太空生物学和医学研究委员会委员会主席，美国国家航空航天局（NASA）的顾问，该报告产生了有影响力的报告，该报告为美国国家航空航天局（NASA）的空间生物学研究计划的第一个发展轨迹二十一世纪的十年。奥斯本博士于2019年1月17日去世。她曾获得无数荣誉，并担任过多个重要科学组织的总裁。在她的职业生涯后期，她担任了国家太空生物学和医学研究委员会委员会主席，美国国家航空航天局（NASA）的顾问，该报告产生了有影响力的报告，该报告为美国国家航空航天局（NASA）的空间生物学研究计划的第一个发展轨迹二十一世纪的十年。奥斯本博士于2019年1月17日去世。她曾获得无数荣誉，并担任过多个重要科学组织的总裁。在她的职业生涯后期，她担任了国家太空生物学和医学研究委员会委员会主席，美国国家航空航天局（NASA）的顾问，该报告产生了有影响力的报告，该报告为美国国家航空航天局（NASA）的空间生物学研究计划的发展开辟了道路。二十一世纪的十年。奥斯本博士于2019年1月17日去世。在二十一世纪的前十年进行了空间生物学研究计划。奥斯本博士于2019年1月17日去世。在二十一世纪的前十年进行了空间生物学研究计划。奥斯本博士于2019年1月17日去世。