The development of genome sequencing technologies has revolutionized the biological sciences in ways which could not have been imagined at the time. This article sets out to document the dawning of the age of genomics and to consider the impact of this revolution on biological investigation, our understanding of life, and the relationship between science and society.

中文翻译：

---

基因组测序——改变游戏规则的时代的黎明

基因组测序技术的发展以当时无法想象的方式彻底改变了生物科学。本文旨在记录基因组学时代的到来，并考虑这场革命对生物学研究、我们对生命的理解以及科学与社会之间的关系的影响。