Curing HIV infection has been impossible, with the exception of the “Berlin Patient.” Martinez-Navio et al. (2019) in Miami herein present a rare monkey whose virus was controlled for >3 years after a single genetic intervention that led to persistent production of HIV-neutralizing antibodies in vivo.

中文翻译：

---

迈阿密猴：柏林病人的阳光替代

除“柏林病人”外，治愈艾滋病感染是不可能的。Martinez-Navio等。（2019）在迈阿密展示了一种罕见的猴子，在一次基因干预后导致其病毒被控制> 3年，这种干预导致体内持续产生HIV中和抗体。