Purpose

The purpose of this paper is to shed light on the state-of-the-art about sustainable tourism. Despite the significant growth of publications exploring sustainable tourism, the debate on the relationship between tourism and sustainability remains open. In addition, the sector faces the challenge of the 2030 Agenda, as the authors have not yet managed to curb environmental degradation and social disparities. This research needs to be comprehensively addressed to inform future steps and to identify sustainable tourism practices that will advance the goals of this action plan.

Design/methodology/approach

This study applies a mixed methodology, using a bibliometric analysis performed by VOSviewer and SciMat software of 311 articles from the Web of Science. In addition, it includes an in-depth analysis of trending research topics in the field during 2019 and 2020.

Findings

After 20 years of research on sustainable tourism, there is still significant dispersion of studied topics, frameworks and applications. The results show the evolution of research towards the study and measurement of sustainable change, social and cultural aspects and the development of responsible governance models.

Research limitations/implications

New stakeholder relationships models require a methodological and technological framework. Further progress in sustainable tourism guided by the 2030 Agenda demands the establishment of worldwide recognised measurement indicators and policy frameworks.

Originality/value

With a mixed methodological approach and a special focus on the sustainable development goals (SDGs), this paper provides a “state-of-the-art” update to sustainability research in tourism. The results obtained have been associated with their contribution to achieving SDGs.

目的

尽管探索可持续旅游业的出版物大幅增长, 但关于旅游业和可持续性之间关系的辩论仍然没有结束。此外, 该部门还面临着2030年议程的挑战, 因为我们还没有设法遏制环境退化和社会差异。这项研究需要全面解决, 以便为未来的步骤提供信息, 并确定可持续旅游的做法, 以推进本行动计划的目标。

设计/方法/途径

本研究采用混合方法, 通过VOSviewer和SciMat软件对来自科学网的311篇文章进行文献计量分析。此外, 它还包括对2019年和2020年期间该领域的趋势性研究课题的深入分析。

研究结果

经过20年的可持续旅游研究, 所研究的课题框架和应用仍然存在很大的分散性。我们的结果显示, 研究朝着研究和测量可持续变化、社会和文化方面以及发展负责任的治理模式的方向发展。

研究的局限性/意义

新的利益相关者关系模型需要一个方法学和技术框架。在2030年议程的指导下, 可持续旅游业的进一步发展需要建立世界公认的测量指标和政策框架。

原创性

通过混合方法和对可持续发展目标（SDGs）的特别关注, 本文为旅游业的可持续性研究提供了 “最先进 “的更新。获得的结果与他们对实现可持续发展目标的贡献有关。

Objetivo

A pesar del importante crecimiento de las publicaciones que exploran el turismo sostenible, el debate sobre la relación entre turismo y sostenibilidad sigue abierto. Además, el sector se enfrenta al reto de la Agenda 2030, ya que aún no se ha conseguido frenar la degradación medioambiental y las disparidades sociales. Esta investigación debe abordarse de forma exhaustiva para informar de los pasos futuros e identificar las prácticas de turismo sostenible que harán avanzar los objetivos de este plan de acción.

Diseño/metodología/enfoque

Este estudio aplica una metodología mixta, utilizando un análisis bibliométrico realizado por el software VOSviewer y SciMat con 311 artículos de la Web of Science. Además, incluye un análisis en profundidad de los temas de investigación de tendencia en el campo durante 2019 y 2020.

Resultados

Después de 20 años de investigación sobre el turismo sostenible, sigue habiendo una importante dispersión de los marcos temáticos estudiados y de las aplicaciones. Nuestros resultados muestran la evolución de la investigación hacia el estudio y la medición del cambio sostenible, los aspectos sociales y culturales y el desarrollo de modelos de gobernanza responsable.

Limitaciones/implicaciones de la investigación

Los nuevos modelos de relaciones con los grupos de interés requieren un marco metodológico y tecnológico. Los nuevos avances en el turismo sostenible guiados por la Agenda 2030 exigen el establecimiento de indicadores de medición y marcos políticos reconocidos a nivel mundial.

Originalidad

Con un enfoque metodológico mixto centrado especialmente en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), este trabajo proporciona una actualización del “estado del arte” a la investigación de la sostenibilidad en el turismo. Los resultados obtenidos se han asociado con la consecución de los ODS.

中文翻译：

---

可持续性作为旅游业的基石——未来研究：2030 年旅游议程

目的

本文的目的是阐明可持续旅游的最新技术水平。尽管探索可持续旅游的出版物显着增加，但关于旅游与可持续发展之间关系的争论仍然存在。此外，该部门还面临 2030 年议程的挑战，因为作者尚未设法遏制环境退化和社会差距。需要全面解决这项研究，以便为未来的步骤提供信息，并确定将推进该行动计划目标的可持续旅游实践。

设计/方法/途径

本研究采用混合方法，使用 VOSviewer 和 SciMat 软件对 Web of Science 中的 311 篇文章进行文献计量分析。此外，它还包括对该领域 2019 年和 2020 年趋势研究主题的深入分析。

发现

经过 20 年的可持续旅游研究，研究主题、框架和应用仍然存在显着差异。结果显示了研究向可持续变化、社会和文化方面的研究和测量以及负责任治理模型的发展的演变。

研究局限性/影响

新的利益相关者关系模型需要一个方法和技术框架。在 2030 年议程的指导下，可持续旅游业的进一步发展需要建立全球公认的衡量指标和政策框架。

原创性/价值

通过混合方法和对可持续发展目标 (SDG) 的特别关注，本文为旅游业的可持续性研究提供了“最先进”的更新。取得的成果与他们对实现可持续发展目标的贡献有关。

目标的

尽管探索大幅出版物大幅大幅大幅大幅但关于和可持续性可持续性关系的仍然仍然仍然没有没有没有没有结束没有结束结束。此外结束结束。。。此外此外结束结束。。此外此外辩论仍然。此外大幅大幅大幅大幅大幅大幅大幅大幅大幅大幅的大幅和社会差异。该项目研究需要全面解决，以方便为未来的步骤提供信息，并确定可以持续旅游的做法，以推进本次行动计划。

设计/方法/路径

本研究采用，通过vosviewer和scimat scimat软件软件311篇篇篇篇文章文章进行文献文献计量计量分析分析分析，2019年年2019年2020年2020年年年年年该年该该领域领域领域领域

研究结果

20年年可持续旅游旅游旅游旅游研究的的和应用仍然存在很的分散性分散性。。。。我们我们结果结果的的结果结果结果的的结果结果结果的结果研究研究研究研究研究的方向发展。

研究的局限性/意义

2030年年技术框架个一一需要需要年年年年年议程议程的的的指导指导，可持续下下指导指导下可持续可持续可持续可持续可持续旅游业的的的进一步发展发展

原创性

SDGS）的的对发展发展目标目标的的的特别特别特别特别的关注文为为旅游业的可持续性可持续性研究提供提供提供最最最最最最最的的的

目标

A pesar del importante crecimiento de las publicaciones que exploran el turismo sostenible，el debate sobre la relación entre turismo y sostenibilidad sigue abierto。Además, el sector se enfrenta al reto de la Agenda 2030, ya que aún no se ha conseguido frenar la degradación medioambiental y las disparidades sociales. Esta investigación debe abordarse de forma exhaustiva para informar de los pasos futuros e identificar las prácticas de turismo sostenible que harán avanzar los objetivos de este plan de acción。

Diseño/metodología/enfoque

Este estudio aplica una metodología mixta, utilizando unálisis biliométrico realizado p el software VOSviewer y SciMat con 311 artículos de la Web of Science. Además, incluye unálisis en profundidad de los temas de investigación de tendencia en el campo durante 2019 y 2020.

结果

Después de investigación sobre el turismo sostenible，sigue habiendo una importante dispersión de los marcos temáticos estudiados y de las applicaciones。Nuestros resultados muestran la evolución de la investigación hacia el estudio y la medición del cambio sostenible, los aspectos sociales y culturales y el desarrollo de modelos de gobernanza responsable.

调查的限制/影响

Los nuevos modelos de relaciones con los grupos de interés requieren un marco metodológico y tecnológico。Los nuevos avances en el turismo sostenible guidos por la Agenda 2030 exigen el establecimiento de indicadores de medición y marcos políticos reconocidos a nivel mundial。

原创

Con un enfoque metodológico mixto centrado especialmente en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)，este trabajo proporciona una actualización del “estado del arte” la investigación de la sostenibilidad en el turismo。Los resultados obtenidos se han asociado con la consecución de los ODS。