ABSTRACT

Experience plays an important role in contemporary theology, but the meaning of the term is often unclear. This article presents six different meanings of the term “experience” and how they are related, inspired by the grounded cognition model of the mind. This is then used to show how the four so-called theological sources (Scripture, tradition, experience and reason) are related in systematic theology. The main argument in the last part is that the four sources produce mental contents which all function simultaneously as conditions when we interpret what the content of Scripture, tradition, experience and reason are.

中文翻译：

---

经验方面及其在系统神学中的作用

摘要

经验在当代神学中扮演着重要的角色，但这个词的含义往往不清楚。本文介绍了“经验”一词的六种不同含义以及它们之间的关系，其灵感来自于心灵的扎根认知模型。然后用它来说明四个所谓的神学来源（圣经、传统、经验和理性）在系统神学中是如何相关的。最后一部分的主要论点是，当我们解释圣经、传统、经验和理性的内容是什么时，这四种来源产生了心理内容，它们同时作为条件发挥作用。