In contrast to the triumphalist corporate view that regularly champions the maquiladora industry as a lever of economic progress for Honduras, the maquila has caused fragmentation of production and widespread pauperization of social life, epitomizing an enclave economy aimed at international markets and threatening the very lives of workers. Substantial worker resistance has been characteristic of the maquila throughout its history.

Contra la visión empresarial y triunfalista de la industria maquiladora como una palanca de progreso económico para Honduras, la maquila ha provocado la fragmentación productiva y una pauperización extendida de la vida social, representando de esta manera el galardón de una economía de enclave volcada a los mercados internacionales que pone en entredicho la vida misma de los trabajadores. Importantes experiencias de resistencia obrera se han desarrollado en la maquila a lo largo de su historia.

与经常拥护加工业作为洪都拉斯经济进步杠杆的胜利主义企业观点形成鲜明对比的是，加工业造成了生产的碎片化和社会生活的普遍贫困化，是针对国际市场的飞地经济的缩影，并威胁到各国人民的生活。工作人员。在其整个历史中，工人的强烈抵抗一直是加工厂的特点。

Contra la visión empresarial y triunfalista de la industria maquiladora como una palanca de progreso económico para Honduras, la maquila ha provocado la fragmentación productiva y una pauperización extendida de la vida social, 代表 de esta manera el galardón de una economía de enclave volcada a los mercados internacionales que pone en entredicho la vida misma de los trabajadores。Importantes experiencias de resistance obrera se han desarrollado en la maquila a lo largo de su historia。