This article examines how lockdown measures have affected international students living in an international student dorm in Copenhagen. During the COVID-19 lockdown in Denmark from March to June, the dorm, which was previously considered a domestic space only, emerged as a closed circuit that collapsed into a single space living, work and leisure activities. The article shows that due to the lack of physical, mental and temporal demarcations between spaces of work and leisure, the dorm as a closed circuit has altered social and intimate relations. Drawing on concepts of non-places, home, and hyper-places, it argues that the life of international students was particularly disrupted by the COVID-19 lockdown.

中文翻译：

---

“就像在图书馆醒来”

本文探讨了封锁措施如何影响住在哥本哈根国际学生宿舍的国际学生。在 3 月至 6 月丹麦的 COVID-19 封锁期间，以前被认为只是家庭空间的宿舍变成了一个封闭的回路，坍塌成一个单一的空间生活、工作和休闲活动。文章表明，由于工作和休闲空间之间缺乏身体、精神和时间的界限，宿舍作为一个封闭的回路已经改变了社会和亲密关系。它借鉴了非场所、家庭和超场所的概念，认为国际学生的生活尤其受到 COVID-19 封锁的影响。