AbstractAlthough Erzya harmony is discussed as a kind of vowel harmony traditionally, suffix alternations show that there is a close interaction between consonants and vowels, therefore we should speak about a consonant-vowel harmony. This paper demonstrates that the palatalizedness of the consonants and the frontness of the vowels are also strongly connected inside stems: first syllable front vowels are quite rare after word-initial non-palatalized dentals but are dominant after palatalized ones; first syllable back vowels are dominantly followed by non-palatalized dentals, while the latter are very rare after front vowels.

中文翻译：

---

Erzya 词干-内部元音-辅音和谐：一种新方法

摘要 虽然传统上将二子和声作为一种元音和声来讨论，但后缀交替表明辅音和元音之间存在密切的相互作用，因此我们应该说声母和声。本文论证了辅音的颚化程度和元音的靠前在词干内部也有很强的联系：首音节前元音在词首非颚化牙齿之后非常少见，但在颚化牙齿之后占优势；第一个音节后元音主要紧随其后的是非颚化齿，而后者在前元音之后非常少见。