Ahlgren, Arthur. 1946. On the use of the definite article with ‘nouns of possession’ in English. Uppsala: Appelbergs Boktryckeriaktibolag. Filppula, Markku. 2008. The lingusitic outcomes of the early contact. In Markku Filppula, Juhani Klemola & Heli Paulasto (eds.), English and Celtic in contact, 24–132. New York: Routledge. Haspelmath, Martin. 1999. External possession in a European areal perspective. In Doris Payne & Immanuel Barshi (eds.), External possession (Typological Studies in Language 39), 109–35. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. Hickey, Raymond. 2012. English and the Celtic Hypothesis. In Terttu Nevalainen & Elizabeth Closs Traugott (eds.), The Oxford handbook of the history of English, 497–507. Oxford: Oxford University Press. Thomason, Sarah & Terrence Kaufman. 1988. Language contact, creolization and genetic linguistics. Oakland, CA: University of California Press. Van de Velde, Freek & Béatrice Lamiroy. 2016. External possessors in West Germanic and Romance: Differential speed in the drift toward NP configurationality. In Hubert Cuykens, Lobke Ghesquière & Daniél Van Olmen (eds.), Aspects of grammaticalisation: (Inter) subjectification, analogy and unidirectionality, 353–99. Berlin: Mouton de Gruyter. Vennemann, Theo. 2002. On the rise of ‘Celtic’ syntax in Middle English. In Peter J. Lucas & Angela M. Lucas (eds.), Middle English from tongue to text: Selected papers from the Third International Conference on Middle English: Language and Text, held at Dublin, Ireland, 1–4 July 1999 (Studies in English Medieval Language and Literature 4), 205–34. Bern: Peter Lang.

中文翻译：

---

Hans-Jörg Schmid，语言系统的动态：使用、常规化和巩固。牛津：牛津大学出版社，2020。Pp。xxiii + 397。国际标准书号 9780198814771。

阿尔格伦，亚瑟。1946.关于在英语中使用“拥有名词”的定冠词。乌普萨拉：Appelbergs Boktryckeriaktibolag。菲尔普拉，马尔库。2008. 早期接触的语言结果。在 Markku Filppula, Juhani Klemola & Heli Paulasto (eds.), English and Celtic in contact, 24–132. 纽约：劳特里奇。哈斯佩尔马特，马丁。1999. 欧洲地区视角下的外部占有。在 Doris Payne 和 Immanuel Barshi (eds.), 外在财产 (Typological Studies in Language 39), 109-35。阿姆斯特丹和费城：约翰·本杰明斯。希基，雷蒙德。2012. 英语和凯尔特假设。在 Terttu Nevalainen & Elizabeth Closs Traugott (eds.), The Oxford handbook of the history of English, 497–507。牛津：牛津大学出版社。托马森、莎拉和特伦斯考夫曼。1988. 语言接触，克里奥尔化和遗传语言学。加利福尼亚州奥克兰：加州大学出版社。Van de Velde、Freek 和 Béatrice Lamiroy。2016. 西日耳曼语和浪漫的外部占有者：向 NP 配置性漂移的差异速度。在 Hubert Cuykens, Lobke Ghesquière & Daniél Van Olmen (eds.), Aspects of grammaticalisation: (Inter) 主体化、类比和单向性，353-99。柏林：Mouton de Gruyter。维内曼，西奥。2002. 中古英语中“凯尔特语”语法的兴起。载于 Peter J. Lucas 和 Angela M. Lucas (eds.)，从语言到文本的中古英语：1999 年 7 月 1 日至 4 日在爱尔兰都柏林举行的第三届中古英语国际会议的精选论文：语言和文本（研究在英语中世纪语言和文学 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。加州大学出版社。Van de Velde、Freek 和 Béatrice Lamiroy。2016. 西日耳曼语和浪漫的外部占有者：向 NP 配置性漂移的差异速度。在 Hubert Cuykens, Lobke Ghesquière & Daniél Van Olmen (eds.), Aspects of grammaticalisation: (Inter) 主体化、类比和单向性，353-99。柏林：Mouton de Gruyter。维内曼，西奥。2002. 中古英语中“凯尔特语”语法的兴起。载于 Peter J. Lucas 和 Angela M. Lucas (eds.)，从语言到文本的中古英语：1999 年 7 月 1 日至 4 日在爱尔兰都柏林举行的第三届中古英语国际会议的精选论文：语言和文本（研究在英语中世纪语言和文学 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。加州大学出版社。Van de Velde、Freek 和 Béatrice Lamiroy。2016. 西日耳曼语和浪漫的外部占有者：向 NP 配置性漂移的差异速度。在 Hubert Cuykens, Lobke Ghesquière & Daniél Van Olmen (eds.), Aspects of grammaticalisation: (Inter) 主体化、类比和单向性，353-99。柏林：Mouton de Gruyter。维内曼，西奥。2002. 中古英语中“凯尔特语”语法的兴起。载于 Peter J. Lucas 和 Angela M. Lucas (eds.)，从语言到文本的中古英语：1999 年 7 月 1 日至 4 日在爱尔兰都柏林举行的第三届中古英语国际会议的精选论文：语言和文本（研究在英语中世纪语言和文学 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。西日耳曼语和浪漫语中的外部拥有者：向 NP 配置性漂移的速度差异。在 Hubert Cuykens, Lobke Ghesquière & Daniél Van Olmen (eds.), Aspects of grammaticalisation: (Inter) 主体化、类比和单向性，353-99。柏林：Mouton de Gruyter。维内曼，西奥。2002. 中古英语中“凯尔特语”语法的兴起。载于 Peter J. Lucas 和 Angela M. Lucas (eds.)，从语言到文本的中古英语：1999 年 7 月 1 日至 4 日在爱尔兰都柏林举行的第三届中古英语国际会议的精选论文：语言和文本（研究在英语中世纪语言和文学 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。西日耳曼语和浪漫语中的外部拥有者：向 NP 配置性漂移的速度差异。在 Hubert Cuykens, Lobke Ghesquière & Daniél Van Olmen (eds.), Aspects of grammaticalisation: (Inter) 主体化、类比和单向性，353-99。柏林：Mouton de Gruyter。维内曼，西奥。2002. 中古英语中“凯尔特语”语法的兴起。载于 Peter J. Lucas 和 Angela M. Lucas (eds.)，从语言到文本的中古英语：1999 年 7 月 1 日至 4 日在爱尔兰都柏林举行的第三届中古英语国际会议的精选论文：语言和文本（研究在英语中世纪语言和文学 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。（间）主体化、类比和单向性，353-99。柏林：Mouton de Gruyter。维内曼，西奥。2002. 中古英语中“凯尔特语”语法的兴起。载于 Peter J. Lucas 和 Angela M. Lucas (eds.)，从语言到文本的中古英语：1999 年 7 月 1 日至 4 日在爱尔兰都柏林举行的第三届中古英语国际会议的精选论文：语言和文本（研究在英语中世纪语言和文学 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。（间）主体化、类比和单向性，353-99。柏林：Mouton de Gruyter。维内曼，西奥。2002. 中古英语中“凯尔特语”语法的兴起。载于 Peter J. Lucas 和 Angela M. Lucas (eds.)，从语言到文本的中古英语：1999 年 7 月 1 日至 4 日在爱尔兰都柏林举行的第三届中古英语国际会议的精选论文：语言和文本（研究在英语中世纪语言和文学 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。1999 年 7 月 1-4 日（英语中世纪语言和文学研究 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。1999 年 7 月 1-4 日（英语中世纪语言和文学研究 4），205-34。伯尔尼：彼得朗。