当前位置: X-MOL 学术Intercultural Pragmatics › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
The discursive construction of accountability for communicative action to citizens: A contrastive analysis across Israeli and British media discourse
Intercultural Pragmatics ( IF 1.923 ) Pub Date : 2021-10-21 , DOI: 10.1515/ip-2021-5002
Elda Weizman 1 , Anita Fetzer 2
Affiliation  

Abstract This paper sets up to show how accountability for communicative action is constructed in online journalism as an object of talk, comparing British English and Israeli Hebrew discourse communities. The analysis utilizes a discourse-pragmatic frame of reference supplemented by cognitive semantics and corpus-assisted tools. The discussion draws on data collected from the websites of The Guardian and The Daily Telegraph, Ha’aretz and Ynet. Focusing on self- and other-positioning of commenters and columnists as citizens, we explore how the accountability of the elite for communicative action and the accountability of their actions to citizens are discursively constructed by ordinary persons (in their role as commenters) and by non-ordinary persons (in their role as columnists, including journalists, experts and authors). The analysis indicates conceptual similarities coupled with discursive differences between the discourse communities under study.

中文翻译:

公民交流行动责任的话语建构:以色列和英国媒体话语的对比分析

摘要 本文旨在通过比较英国英语和以色列希伯来语话语社区来展示在线新闻中如何将交流行为的责任构建为谈话对象。该分析利用了由认知语义和语料库辅助工具补充的语用语用参考框架。讨论利用了从《卫报》和《每日电讯报》、《国土报》和《Ynet》网站收集的数据。关注评论者和专栏作家作为公民的自我和他者定位,我们探讨了精英对交流行为的责任以及他们对公民的行为的责任是如何由普通人(作为评论者的角色)和非- 普通人(作为专栏作家,包括记者、专家和作者)。
更新日期:2021-10-21
down
wechat
bug