The 2018 electoral victories of Andrés Manuel López Obrador (hereafter, AMLO) and his political party, Morena, may represent a significant inflection point in the development of neoliberalism in Mexico. The trajectory of neoliberalism has unfolded in terms of what Nils Gilman refers to as the “twin insurgency”—a plutocratic insurgency that, since the 1970s, has been restructuring capitalism on a transnational basis and a criminal insurgency that has flourished within the denationalized social spaces of neoliberalism. López Obrador’s national project, termed “the Fourth Transformation,” is an effort to anchor processes of capital expansion in Mexico within a restoration of political community centered on AMLO’s policy agenda and political rhetoric. In a broader context, it is also a process of state transformation historically shaped by the twin insurgency and characterized by the emergence of new hybrid modes of organized violence.

Las victorias electorales de 2018 de Andrés Manuel López Obrador (en adelante, AMLO) y su partido político, Morena, pueden representar un punto de inflexión significativo en el desarrollo del neoliberalismo en México. La trayectoria del neoliberalismo se ha desarrollado en términos de lo que Nils Gilman llama la “insurgencia gemela”, una insurgencia plutocrática que, desde la década de 1970, ha reestructurado el capitalismo sobre una base transnacional y una insurgencia criminal que ha florecido dentro de los espacios sociales desnacionalizados del neoliberalismo. El proyecto nacional de López Obrador, denominado “la Cuarta Transformación”, es un esfuerzo por anclar los procesos de expansión de capital en México dentro de una restauración de la comunidad política centrada en la agenda política y la retórica política de AMLO. En un contexto más amplio, también es un proceso de transformación estatal históricamente moldeado por la insurgencia gemela y caracterizado por el surgimiento de nuevos modos híbridos de violencia organizada.

安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔（以下简称 AMLO）和他的政党莫雷纳在 2018 年的选举胜利可能代表了墨西哥新自由主义发展的一个重要转折点。新自由主义的轨迹已经按照尼尔斯·吉尔曼（Nils Gilman）所说的“双重叛乱”展开——一种自 1970 年代以来一直在跨国重组资本主义的财阀叛乱和在非国家化社会空间中蓬勃发展的犯罪叛乱的新自由主义。López Obrador 的国家项目被称为“第四次转型”，旨在将墨西哥的资本扩张进程锚定在以 AMLO 的政策议程和政治言论为中心的政治社区的恢复中。在更广泛的背景下，

2018 年安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔 (安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔) y su partido politico, Morena, pueden 代表 un punto de inflexión significativo en el desarrollo del neoliberalismo en México 的 Las victorias 选举人。La trayectoria del neoliberalismo se ha desarrollado en términos de lo que Nils Gilman llama la “insurgencia gemela”, una insurgencia plutocrática que, desde la década de 1970, ha restructurado el capitalismo sobre una base transnacional y una insurgencia crime que ha florecido dentro de los espacios sociales desnacionalizados del neoliberalismo。El proyecto nacional de López Obrador, denominado “la Cuarta Transformación”, es un esfuerzo por anclar los procesos de expansión de capital en México Dentro de una restauración de la comunidad politica centrada en la议程政治 y la retórica politica de AMLO。