It is estimated that 16.8 million in Spain (41% female) are involved in gaming, and approximately 8.3% of Spanish gamers are problematic gamers (i.e., endorsing five or more of the nine criteria for Internet Gaming Disorder [IGD]). Given the high prevalence of IGD in Spain, this study evaluated construct validity and concurrent validity of the Spanish Version of the Video Game Functional Assessment-Revised (SP-VGFA-R), by examining the correlational coefficients with the nine-item Internet Gaming Disorder Scale-Short-Form (IGDS9-SF). A total of 434 adults 18 years of age or older participated in the study (15.1% female). Results showed that the SP-VGFA-R was positively and significantly associated with the IGDS9-SF (bivariate coefficients ranging from 0.411 to 0.610). Four distinct factors in the SP-VGFA-R were identified in confirmatory factor analysis, including (a) social attention, (b) tangible/intangible rewards, (c) escape/avoidance of demands or pain, and (d) sensory stimulation. Other findings showed that IGDS9-SF scores increased as (a) the escape/avoidance of demands or pain function increased and (b) two or more function scores increased. The SP-VGFA-R can be used in combination with the IGDS9-SF to assess Spanish gamers with IGD internationally, and to develop evidence-based behavioral interventions.

中文翻译：

---

电子游戏功能评估的西班牙语版本 - 修订版。

据估计，西班牙有 1680 万（41% 为女性）参与游戏，大约 8.3% 的西班牙游戏玩家是有问题的游戏玩家（即，支持互联网游戏障碍 [IGD] 九项标准中的五项或更多）。鉴于西班牙 IGD 的高患病率，本研究通过检查与九项互联网游戏障碍的相关系数，评估了西班牙版电子游戏功能评估修订版 (SP-VGFA-R) 的结构效度和同时效度Scale-Short-Form (IGDS9-SF)。共有 434 名 18 岁或以上的成年人参与了这项研究（15.1% 为女性）。结果表明，SP-VGFA-R 与 IGDS9-SF 呈正相关且显着相关（双变量系数范围为 0.411 至 0.610）。在验证性因素分析中确定了 SP-VGFA-R 中的四个不同因素，包括 (a) 社会关注，(b) 有形/无形奖励，(c) 逃避/避免需求或痛苦，以及 (d) 感官刺激。其他研究结果表明，IGDS9-SF 评分随着（a）逃避/避免需求或疼痛功能的增加和（b）两个或更多功能评分增加而增加。SP-VGFA-R 可与 IGDS9-SF 结合使用，在国际上评估具有 IGD 的西班牙游戏玩家，并开发基于证据的行为干预措施。其他研究结果表明，IGDS9-SF 评分随着（a）逃避/避免需求或疼痛功能的增加和（b）两个或更多功能评分增加而增加。SP-VGFA-R 可与 IGDS9-SF 结合使用，在国际上评估具有 IGD 的西班牙游戏玩家，并开发基于证据的行为干预措施。其他研究结果表明，IGDS9-SF 评分随着（a）逃避/避免需求或疼痛功能的增加和（b）两个或更多功能评分增加而增加。SP-VGFA-R 可与 IGDS9-SF 结合使用，在国际上评估具有 IGD 的西班牙游戏玩家，并开发基于证据的行为干预措施。