The transition to renewable energy sources requires extensive changes to the energy system infrastructure, ranging from individual households to the national scale. During this transition, stakeholders must be able to make informed decisions, researchers need to investigate possible options and analyse scenarios, and the public should be informed about developments and options for future infrastructure. The data and parameters required for this are manifold and it is often difficult to create an overview of the current situation for a region of interest. We propose an environmental information system for the visualisation and exploration of large collections of heterogeneous data in the scope of energy system infrastructure and subsurface geological energy storage technologies. Based on the study area of Schleswig-Holstein, a federal state in Germany, we have set up a virtual geographic environment integrating GIS data, topographical models, subsurface information, and simulation results. The resulting application allows users to explore data collection within a unified context in 3D space, interact with datasets, and watch animations of selected simulation scenarios to gain a better understanding of the complex interactions of processes and datasets. Based on the cross-platform game engine Unity, our framework can be used on regular PCs, head-mounted displays, and virtual reality environments and can support domain scientists during assessment and exploration of the data, encourages discussions and is an effective means for outreach activities and presentations for stakeholders or the interested public.

中文翻译：

---

用于探索能源系统的环境信息系统

向可再生能源的过渡需要对能源系统基础设施进行广泛的改变，从个体家庭到全国范围。在此过渡期间，利益相关者必须能够做出明智的决定，研究人员需要调查可能的选择并分析情景，公众应该了解未来基础设施的发展和选择。为此所需的数据和参数是多方面的，并且通常很难为感兴趣的区域创建当前情况的概述。我们提出了一个环境信息系统，用于在能源系统基础设施和地下地质储能技术范围内对大量异构数据进行可视化和探索。基于石勒苏益格-荷尔斯泰因的研究区域，在德国的一个联邦州，我们建立了一个集成了 GIS 数据、地形模型、地下信息和模拟结果的虚拟地理环境。由此产生的应用程序允许用户在 3D 空间的统一上下文中探索数据收集，与数据集交互，并观看选定模拟场景的动画，以更好地了解流程和数据集的复杂交互。基于跨平台游戏引擎Unity，我们的框架可用于普通PC、头戴显示器和虚拟现实环境，可以支持领域科学家评估和探索数据，鼓励讨论，是一种有效的外展手段利益相关者或感兴趣的公众的活动和演示。我们建立了一个集GIS数据、地形模型、地下信息和模拟结果于一体的虚拟地理环境。由此产生的应用程序允许用户在 3D 空间的统一上下文中探索数据收集，与数据集交互，并观看选定模拟场景的动画，以更好地了解流程和数据集的复杂交互。基于跨平台游戏引擎Unity，我们的框架可用于普通PC、头戴显示器和虚拟现实环境，可以支持领域科学家评估和探索数据，鼓励讨论，是一种有效的外展手段利益相关者或感兴趣的公众的活动和演示。我们建立了一个集GIS数据、地形模型、地下信息和模拟结果于一体的虚拟地理环境。由此产生的应用程序允许用户在 3D 空间的统一上下文中探索数据收集，与数据集交互，并观看选定模拟场景的动画，以更好地了解流程和数据集的复杂交互。基于跨平台游戏引擎Unity，我们的框架可用于普通PC、头戴显示器和虚拟现实环境，可以支持领域科学家评估和探索数据，鼓励讨论，是一种有效的外展手段利益相关者或感兴趣的公众的活动和演示。由此产生的应用程序允许用户在 3D 空间的统一上下文中探索数据收集，与数据集交互，并观看选定模拟场景的动画，以更好地了解流程和数据集的复杂交互。基于跨平台游戏引擎Unity，我们的框架可用于普通PC、头戴显示器和虚拟现实环境，可以支持领域科学家评估和探索数据，鼓励讨论，是一种有效的外展手段利益相关者或感兴趣的公众的活动和演示。由此产生的应用程序允许用户在 3D 空间的统一上下文中探索数据收集，与数据集交互，并观看选定模拟场景的动画，以更好地了解流程和数据集的复杂交互。基于跨平台游戏引擎Unity，我们的框架可用于普通PC、头戴显示器和虚拟现实环境，可以支持领域科学家评估和探索数据，鼓励讨论，是一种有效的外展手段利益相关者或感兴趣的公众的活动和演示。并观看选定模拟场景的动画，以更好地了解流程和数据集的复杂交互。基于跨平台游戏引擎Unity，我们的框架可用于普通PC、头戴显示器和虚拟现实环境，可以支持领域科学家评估和探索数据，鼓励讨论，是一种有效的外展手段利益相关者或感兴趣的公众的活动和演示。并观看选定模拟场景的动画，以更好地了解流程和数据集的复杂交互。基于跨平台游戏引擎Unity，我们的框架可用于普通PC、头戴显示器和虚拟现实环境，可以支持领域科学家评估和探索数据，鼓励讨论，是一种有效的外展手段利益相关者或感兴趣的公众的活动和演示。