This month’s point-of-view article discusses the upcoming changes in the electricity industry including electrification, and the drive toward fossil-free generation, and the role of energy storage in electrification and the operation of a future electric grid without fossil fuels. Though the discussion is primarily focused on the U.S. electricity system, the issues affecting the operation of future electric grids are global. While the U.S. is prototypical of other highly developed and energy-intensive countries, variations in renewable energy production and storage, end energy usage, market structure, and policy, among other factors, make each country somewhat unique.

中文翻译：

---

扫描问题

本月的观点文章讨论了电力行业即将发生的变化，包括电气化、无化石能源发电的推动、储能在电气化中的作用以及未来无化石燃料电网的运行。尽管讨论主要集中在美国电力系统上，但影响未来电网运行的问题是全球性的。虽然美国是其他高度发达和能源密集型国家的典型，但可再生能源生产和储存、终端能源使用、市场结构和政策等因素的差异使每个国家都有些独特。