APA’s Committee on International Relations in Psychology (CIRP) is pleased to present the 2021 APA Award for Distinguished Contributions to the International Advancement of Psychology to Dr. Kathleen M. Pike. Over a nearly 40-year career, Dr. Pike has worked with scholars and research centers around the world. Having conducted valuable and high-quality scholarship around the world, she delivered the keynote address, about the global burden of mental health, at the 2014 G-20 Summit in Brisbane, Australia. In her current role as Director of the Columbia-WHO Center for Global Mental Health, she continues to work tirelessly for the advancement of psychological science as a pathway to improve the lives of people everywhere. This is evident in her development of an evidence-based online toolkit for supporting mental health during the COVID-19 pandemic, her establishment of the Global Mental Health Scholars Program, and her founding of the Global Mental Health Small Grants Program. She has taught over a thousand students from more than 60 countries, laying the groundwork for future generations to continue this important work.

中文翻译：

---

国际心理学进步杰出贡献奖：Kathleen M. Pike。

APA 的心理学国际关系委员会 (CIRP) 很高兴向 Kathleen M. Pike 博士颁发 2021 年 APA 对国际心理学进步的杰出贡献奖。在近 40 年的职业生涯中，派克博士与世界各地的学者和研究中心合作。她在世界各地开展了宝贵和高质量的学术研究，在 2014 年澳大利亚布里斯班 G-20 峰会上发表了关于全球心理健康负担的主题演讲。在她目前担任哥伦比亚-世界卫生组织全球心理健康中心主任期间，她继续不懈地努力推动心理科学的发展，以此作为改善世界各地人们生活的途径。这在她开发的基于证据的在线工具包中很明显，用于在 COVID-19 大流行期间支持心理健康，她创立了全球心理健康学者计划，并创立了全球心理健康小额赠款计划。她教过来自 60 多个国家的一千多名学生，为后代继续这项重要工作奠定了基础。