当前位置: X-MOL 学术Word & Image › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Les journaux de Louise Bourgeois: perspectives nouvelles sur le féminisme et l’érotisme
Word & Image Pub Date : 2022-02-25 , DOI: 10.1080/02666286.2021.1941669
Adam Evrard

Résumé

L’ouverture des archives privées de Louise Bourgeois aux chercheurs a joué un grand rôle dans la découverte de l’influence de la psychanalyse sur son œuvre. Mais ses archives offrent des possibilités de découvertes en dehors du champ psychanalytique. En effet, dans les nombreux entretiens qu’elle accorde à partir des années 1980, Bourgeois racontera beaucoup d’anecdotes sur son enfance et sa vie en France. Ces déclarations sont devenues la source principale d’analyses et d’interprétations de ses œuvres. Mais, dans ses discours publics, Bourgeois est moins prolixe en ce qui concerne sa vie après son arrivée aux États-Unis en 1938 jusqu’à sa mort en mai 2010. En particulier lorsqu’on l’interroge sur ses œuvres sexuellement explicites ou sur ses liens avec le féminisme, elle devient très réticente. Une lecture approfondie de son journal intime, en particulier les carnets des années 1970, permet de combler ces lacunes. Dans son journal, Bourgeois inscrit méticuleusement son quotidien, ce qui nous permet de retracer ses activités à cette époque On y découvre notamment ses liens avec trois organisations féministes, Women in the Arts, Women’s Interart Center et Fight Censorship Group, liens qui n’avaient jusqu’ici jamais été documentés. Elle y évoque également ses œuvres, parfois accompagnées de croquis, d’adjectifs ou noms différents de ceux qu'on connaissait ne laissant aucun doute quant à la portée sexuelle et érotique de certaines pièces. Plus que remplir des blancs, les écrits de Bourgeois nous renseignent donc sur ces liens avec le mouvement féministe, mais également sur la manière dont l’artiste perçoit elle-même ses œuvres.



中文翻译:

Les journaux de Louise Bourgeois: perspectives nouvelles sur le féminisme et l'érotisme

恢复

L'ouverture des archives privées de Louise Bourgeois aux chercheurs a joué un grand rôle dans la découverte de l'influence de la psychanalysis sur son œuvre。Mais ses Archives offrent des possibilités de découvertes en dehors du champ psychanalytique。En effet, dans les nombreux entretiens qu'elle accde à partir des annees 1980, Bourgeois racontera beaucoup d'anecdotes sur son enfance et sa vie en France。Ces declarations Sont venues la source principale d'analysis et d'interprétations de ses œuvres。Mais, dans ses discours publics, Bourgeois est moins prolixe en ce qui concerne sa vie après son arrivée aux Éta​​ts-Unis en 1938 jusqu'à sa mort en mai 2010. En particulier lorsqu'on l'interroge sur ses œuvres sexuellementes ou sur ses liens avec le féminisme, elle devient très réticente。Une Lecture approfondie de son journal intime, en particulier les carnets des annees 1970,permet de combler ces lacunes。Dans son journal, Bourgeois inscrit méticuleusement son quotidien, ce qui nous permet de retracer ses activités à cette époque On y découvre notamment ses Liens avec trois organizations féministes, Women in the Arts, Women's Interart Centre et Fight Censorship Group, liens qui n'avaient jusqu'ici jamais été 文献。Elle y évoque également ses œuvres, parfois accompagnées de croquis, d'adjectifs ou noms différents de ceux qu'on connaissait ne laissant aucun doute quant à la portée sexuelle et érotique de certaines pièces。Plus que remplir des blancs, les écrits de Bourgeois nous renseignent donc sur ces liens avec le mouvement féminist, mais également sur la manière dont l'artiste perçoit elle-même ses œuvres。permet de combler ces lacunes。Dans son journal, Bourgeois inscrit méticuleusement son quotidien, ce qui nous permet de retracer ses activités à cette époque On y découvre notamment ses Liens avec trois organizations féministes, Women in the Arts, Women's Interart Centre et Fight Censorship Group, liens qui n'avaient jusqu'ici jamais été 文献。Elle y évoque également ses œuvres, parfois accompagnées de croquis, d'adjectifs ou noms différents de ceux qu'on connaissait ne laissant aucun doute quant à la portée sexuelle et érotique de certaines pièces。Plus que remplir des blancs, les écrits de Bourgeois nous renseignent donc sur ces liens avec le mouvement féminist, mais également sur la manière dont l'artiste perçoit elle-même ses œuvres。permet de combler ces lacunes。Dans son journal, Bourgeois inscrit méticuleusement son quotidien, ce qui nous permet de retracer ses activités à cette époque On y découvre notamment ses Liens avec trois organizations féministes, Women in the Arts, Women's Interart Centre et Fight Censorship Group, liens qui n'avaient jusqu'ici jamais été 文献。Elle y évoque également ses œuvres, parfois accompagnées de croquis, d'adjectifs ou noms différents de ceux qu'on connaissait ne laissant aucun doute quant à la portée sexuelle et érotique de certaines pièces。Plus que remplir des blancs, les écrits de Bourgeois nous renseignent donc sur ces liens avec le mouvement féminist, mais également sur la manière dont l'artiste perçoit elle-même ses œuvres。ce qui nous permet de retracer ses activités à cette époque On y découvre notamment ses liens avec trois organizations féministes、Women in the Arts、Women's Interart Centre et Fight Censorship Group、liens qui n'avaient jusqu'ici jamais été documentés。Elle y évoque également ses œuvres, parfois accompagnées de croquis, d'adjectifs ou noms différents de ceux qu'on connaissait ne laissant aucun doute quant à la portée sexuelle et érotique de certaines pièces。Plus que remplir des blancs, les écrits de Bourgeois nous renseignent donc sur ces liens avec le mouvement féminist, mais également sur la manière dont l'artiste perçoit elle-même ses œuvres。ce qui nous permet de retracer ses activités à cette époque On y découvre notamment ses liens avec trois organizations féministes、Women in the Arts、Women's Interart Centre et Fight Censorship Group、liens qui n'avaient jusqu'ici jamais été documentés。Elle y évoque également ses œuvres, parfois accompagnées de croquis, d'adjectifs ou noms différents de ceux qu'on connaissait ne laissant aucun doute quant à la portée sexuelle et érotique de certaines pièces。Plus que remplir des blancs, les écrits de Bourgeois nous renseignent donc sur ces liens avec le mouvement féminist, mais également sur la manière dont l'artiste perçoit elle-même ses œuvres。留置权 qui n'avaient jusqu'ici jamais été documentés。Elle y évoque également ses œuvres, parfois accompagnées de croquis, d'adjectifs ou noms différents de ceux qu'on connaissait ne laissant aucun doute quant à la portée sexuelle et érotique de certaines pièces。Plus que remplir des blancs, les écrits de Bourgeois nous renseignent donc sur ces liens avec le mouvement féminist, mais également sur la manière dont l'artiste perçoit elle-même ses œuvres。留置权 qui n'avaient jusqu'ici jamais été documentés。Elle y évoque également ses œuvres, parfois accompagnées de croquis, d'adjectifs ou noms différents de ceux qu'on connaissait ne laissant aucun doute quant à la portée sexuelle et érotique de certaines pièces。Plus que remplir des blancs, les écrits de Bourgeois nous renseignent donc sur ces liens avec le mouvement féminist, mais également sur la manière dont l'artiste perçoit elle-même ses œuvres。

更新日期:2022-02-25
down
wechat
bug