The journal Environmental Innovation and Societal Transitions (EIST) recently celebrated its tenth anniversary. Its development represents a great success, contributing substantially to the consolidation and maturation of the research field of sustainability transitions. However, being content with past successes will not be sufficient for tackling emerging challenges. In this perspective paper, we take stock of recent dynamics in the field by analyzing the evolving knowledge structure of the papers published in the journal. Based on these insights, we share the editorial priorities of the new editorial team and elaborate how we want to position the journal in the rapidly changing landscape of academic publishing. This is in the hope to align expectations with future authors and readers and to serve our quickly growing research field even better as it increasingly gains academic recognition and policy relevance.

《环境创新与社会转型》（EIST）杂志最近庆祝了它的十周年。它的发展代表了巨大的成功，极大地促进了可持续性转型研究领域的巩固和成熟。然而，满足于过去的成功并不足以应对新出现的挑战。在这篇透视论文中，我们通过分析该期刊上发表的论文不断发展的知识结构来评估该领域的最新动态。基于这些见解，我们分享了新编辑团队的编辑优先事项，并详细说明了我们希望如何在快速变化的学术出版环境中定位期刊。