Abstract

This article revisits a doctoral research project (2015–2018) carried out via an Industrial Agreement for Training through Research (CIFRE) for a public interest group located on the right bank of the Bordeaux metropolis (Grand Projet des Villes Rive Droite, GPV), in France. It draws theoretical and practical lessons from the conduct of a landscape project aimed at ‘greening’ the gardening practices of a group of public/private parks, Parc des Coteaux. The parcLAB (Laboratoire du Parc des Coteaux), an experimental action mechanism set up by the landscape researcher, constituted the main field of research. Based on a reflexive approach to the conditions of this experience, the author puts forward a hypothesis about the concept of a ‘garden approach’ to landscape management and discusses its principles and orientations. Such a garden approach to landscapes is based on double cooperation, involving human actors cooperating among themselves and the cooperation of these actors with non-human actors.

摘要

本文回顾了一个博士研究项目（2015-2018），该项目通过研究培训工业协议 (CIFRE) 为位于波尔多大都市右岸的一个公共利益团体（Grand Projet des Villes Rive Droite，GPV）开展，在法国。它从景观项目的实施中吸取了理论和实践经验，该项目旨在“绿化”一组公共/私人公园 Parc des Coteaux 的园艺实践。由景观研究者建立的实验作用机制parcLAB（Laboratoire du Parc des Coteaux）构成了主要研究领域。基于对这一经验条件的反思性方法，作者提出了关于景观管理“花园方法”概念的假设，并讨论了其原则和方向。