Case Presentation

A 33-year-old man was admitted with a 4-week history of intermittent, right-sided chest pain. Two weeks before the incident, he had completed a 10-day course of levofloxacin for a presumed right-sided pneumonia without much improvement. He denied any dyspnea, cough, sputum production, hemoptysis, night sweats, or weight loss. He was an active smoker with a 20-pack-year smoking history and 1-year history of vaping nicotine.

中文翻译：

---

一名 33 岁男子胸痛

案例展示

一名 33 岁男性因间歇性右侧胸痛 4 周入院。事件发生前两周，他因疑似右侧肺炎完成了为期 10 天的左氧氟沙星疗程，但没有太大改善。他否认有任何呼吸困难、咳嗽、咳痰、咯血、盗汗或体重减轻。他是一名活跃的吸烟者，有 20 包年的吸烟史和 1 年的吸食尼古丁史。