ABSTRACT

The dual pandemic that started in 2020, COVID-19 and events revealing systemic racism, has increased awareness about violence against Asian American and Pacific Islander communities across the United States. This article describes how the Smithsonian Asian Pacific American Center, a “museum without walls,” collaborated with a group of educators to co-create video resources for teaching and learning AAPI histories and stories.

中文翻译：

---

我们不是刻板印象：共同创造以亚裔美国人和太平洋岛民历史为中心的资源

摘要

始于 2020 年的双重大流行、COVID-19 和揭示系统性种族主义的事件，提高了人们对美国各地针对亚裔美国人和太平洋岛民社区的暴力行为的认识。本文介绍了史密森尼亚太裔美国人中心（一个“没有围墙的博物馆”）如何与一群教育工作者合作，共同创建视频资源，以教授和学习 AAPI 的历史和故事。