针对应用化学综合实验课程内容陈旧、教学模式不利于学生创新能力的培养，及其自主学习能力发挥、教学评价方式单一等问题，基于OBE （Outcome-based education）教育理念对该课程进行了系统的教学设计：采取将科研成果与教学内容相融合的方式设计创新型实验项目，提高实验内容的前沿性、创新性及科学性；课堂教学增加设计性、探索性及挑战性环节，激发学生的学习兴趣及自主学习意识，培养学生的创新能力及科学精神；建立以成果为导向的教学评价模式，强化过程考核，完成课程目标达成度评价。根据课程目标达成度评价结果及持续改进的原则优化教学方案，推动实验教学向能力导向培养模式发展。

中文翻译：

---

OBE理念下应用化学综合实验课程的创新实践

针对应用化学综合实验课程内容陈旧、教学模式不利于学生创新能力的培养，其自主能力发挥、教学评价方式单一等问题，基于OBE（Outcome-based education）教育理念该课程进行了系统的教学设计：采取将科研成果与教学内容相融合的方式设计创新型实验项目，提高实验内容的前沿性、创新性和科学性；课堂教学增加设计性、探索性及接触阶段，激发学生的学习兴趣及自主学习意识，培养学生的创新能力及科学精神；建立以结果为导向的教学评价模式，强化过程考核，完成课程目标完成度评价。根据课程目标完成度评价结果及持续改进的原则优化教学方案，推动实验教学向力引导培育模式发展。