Commenting on Thalmayer, Toscanelli, and Arnett (2020), we provide broader analysis of the national institutional affiliations of authors (2,978), editors (286), and consulting editors (2,652) from seven (vs. six) American Psychological Association (APA) journals that span over 40 (vs. 30) years. Using multilevel models, results showed that percentages of lead authors at American institutions decreased linearly and significantly and over time. Predicted mean percentages of American authors were 86% in 1978 versus 54% in 2018, a decrease of 37%. Percentages of editors and consulting editors at American institutions also decreased significantly; however, the effect for consulting editors was also quadratic-the linear decline accelerated over time. Predicted mean percentages of American consulting editors at 10-year intervals (1980-2020) were 94%, 92%, 89%, 80%, and 69%. Our 2020 predicted mean of 69% American consulting editors was notably lower than Thalmayer et al.'s (2020) 2018 mean of 82%. In addition, higher-impact journals had more pronounced quadratic declines in the percentages of American consulting editors over time. American psychology continues to become more international, but not quickly enough. We concur with Thalmayer et al.'s (2020) policy proposals, especially that APA journals and their editors should actively pursue non-American associate and consulting editors. (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

美国心理学正变得越来越国际化，但速度太慢：评论 Thalmayer 等人。(2020)。

在评论 Thalmayer、Toscanelli 和 Arnett（2020 年）时，我们对来自七个（与六个）美国心理学会 (APA) 的作者 (2,978)、编辑 (286) 和咨询编辑 (2,652) 的国家机构从属关系进行了更广泛的分析) 跨度超过 40（与 30）年的期刊。使用多层次模型，结果显示美国机构的主要作者百分比随着时间的推移呈线性显着下降。1978 年美国作者的预测平均百分比为 86%，而 2018 年为 54%，下降了 37%。美国机构的编辑和咨询编辑的百分比也显着下降；然而，对咨询编辑的影响也是二次的——线性下降随着时间的推移而加速。以 10 年为间隔（1980-2020）预测的美国咨询编辑的平均百分比为 94%，92%、89%、80% 和 69%。我们 2020 年 69% 的美国咨询编辑的预测平均值明显低于 Thalmayer 等人 (2020) 2018 年 82% 的平均值。此外，随着时间的推移，具有较高影响力的期刊在美国咨询编辑的百分比上出现了更明显的二次下降。美国心理学继续变得更加国际化，但还不够快。我们同意 Thalmayer 等人 (2020) 的政策建议，尤其是 APA 期刊及其编辑应积极寻求非美国的副编辑和咨询编辑。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2021 APA，保留所有权利）。随着时间的推移，影响力较大的期刊在美国咨询编辑的百分比上出现了更明显的二次下降。美国心理学继续变得更加国际化，但还不够快。我们同意 Thalmayer 等人 (2020) 的政策建议，尤其是 APA 期刊及其编辑应积极寻求非美国的副编辑和咨询编辑。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2021 APA，保留所有权利）。随着时间的推移，影响力较大的期刊在美国咨询编辑的百分比上出现了更明显的二次下降。美国心理学继续变得更加国际化，但还不够快。我们同意 Thalmayer 等人 (2020) 的政策建议，尤其是 APA 期刊及其编辑应积极寻求非美国的副编辑和咨询编辑。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2021 APA，保留所有权利）。