The Egyptian–Israeli peace treaty marked a new era in the history of the Arab–Israeli conflict. Relying methodologically on the history of ideas and diplomatic history, this article sheds light on the diversity of the perceptions and receptions of peace and relations with Israel as manifested by two influential Egyptian public opinion shapers who represented polar approaches—the mouthpiece of the Muslim Brothers—the journal Al-Da‘wa and Rūz al-Yūsuf, the semi-independent liberal weekly with a moderate left bias. The timeframe is 1977–1982—from Sadat’s historical visit to Jerusalem to the Israeli invasion of Lebanon and its impact on the budding Israeli–Egyptian relations.

埃以和平条约标志着阿以冲突史上的一个新纪元。本文基于思想史和外交史的方法论，阐明了对与以色列的和平与关系的看法和接受的多样性，这体现在两位代表极地方法的有影响力的埃及舆论塑造者——穆斯林兄弟的代言人——杂志Al-Da'wa和Rūz al-Yūsuf，半独立的自由主义周刊，具有温和的左派偏见。时间框架是 1977 年至 1982 年——从萨达特对耶路撒冷的历史性访问到以色列入侵黎巴嫩及其对萌芽的以色列-埃及关系的影响。