This article utilizes the sociology of punishment, particularly the work of Gresham Sykes in 1958, to develop an understanding of the particular pains of police custody for children, drawing on the first comprehensive study in England and Wales to review the police custody process as a whole from the perspective of the child suspect. By identifying the correspondences and contrasts between the experience of adult sentenced prisoners and child suspects in detention, the analysis illuminates the damaging ramifications of harsh custody processes for children, both in terms of their effective participation in the justice process and their ongoing attitudes towards the police.

中文翻译：

---

警察拘留儿童的痛苦：不公正和排斥的秘诀？

本文利用惩罚社会学，特别是 Gresham Sykes 在 1958 年的工作，了解警察拘留儿童的特殊痛苦，并借鉴英格兰和威尔士的第一项全面研究，回顾整个警察拘留过程从孩子嫌疑人的角度来看。通过确定成年被判刑囚犯和被拘留儿童嫌疑人的经历之间的对应关系和对比，该分析阐明了严酷的儿童监护程序对儿童的破坏性影响，无论是从他们有效参与司法程序还是从他们对警察的持续态度来看.