> He tangata, he tangata, he tangata > > It is the people, it is the people, it is the people Welcome to the Australasian College of Sport and Exercise Physicians (ACSEP) edition of BJSM . He tangata—it is the people in our lives that are important to us. How our two countries have managed the pandemic affecting the lives of the people around us will be told in stories for generations. Many more stories that affect our people are unfolding in front of us—not the least of which includes the warmest winter on record in Aotearoa New Zealand. There are 68 people who have authored articles in this edition of BJSM ! It would be …

中文翻译：

---

世界上最重要的事情是什么？

> He tangata, he tangata, he tangata > > 是人，是人，是人 欢迎来到澳大利亚体育与运动医师学院 (ACSEP) 版 BJSM。He tangata——对我们来说重要的是生活中的人。我们两国如何应对影响我们周围人民生活的大流行病，将在几代人的故事中讲述。更多影响我们人民的故事正在我们面前展开——其中最重要的是新西兰 Aotearoa 有史以来最温暖的冬天。有 68 人在此版本的 BJSM 中发表文章！这将是 …