Alena Douhan is the United Nations (UN) Special Rapporteur on the Negative Impact of Unilateral Coercive Measures on the Enjoyment of Human Rights. She was appointed to this position by the UN Human Rights Council in March 2020. As the mandate holder, she works with both States and UN organs and seeks to prevent, minimize and redress the adverse impacts of unilateral coercive measures on human rights. Ms Douhan is also a Professor of International Law at the Belarusian State University, Director of the Peace Research Center, and President of the Belarusian branch of the International Law Association.

中文翻译：

---

单边强制措施、国际人道法和公正的人道行动：采访阿莱娜·杜汉

阿莱娜·杜汉 (Alena Douhan) 是联合国 (UN) 单方面强制性措施对享有人权的负面影响问题特别报告员。她于 2020 年 3 月被联合国人权理事会任命担任这一职务。作为任务负责人，她与各国和联合国机构合作，努力防止、尽量减少和纠正单方面强制措施对人权的不利影响。杜汉女士还是白俄罗斯国立大学国际法教授、和平研究中心主任、国际法协会白俄罗斯分会会长。