当前位置: X-MOL 学术Herz › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
ESC/EACTS-Leitlinien 2021 zum Management von Herzklappenerkrankungen
Herz ( IF 1.7 ) Pub Date : 2021-10-05 , DOI: 10.1007/s00059-021-05068-5
F S Nettersheim 1, 2 , S Baldus 1, 2
Affiliation  

Im August 2021 haben die European Society of Cardiology (ESC) und die European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) ihre Leitlinien zum Management von Herzklappenerkrankungen aktualisiert. Seit der Veröffentlichung der vorherigen Version im Jahr 2017 haben sich einige neue Erkenntnisse zur Epidemiologie, Diagnose und Behandlung von Herzklappenerkrankungen ergeben, die zu einer Neubewertung mehrerer Empfehlungen geführt haben. Dabei wurden insbesondere die kritische Rolle des Herzteams bei Therapieentscheidungen erneut hervorgehoben, die Kriterien für die Auswahl der Behandlungsmodalität der Aortenklappenstenose präzisiert, die Definition der schweren sekundären Mitralklappeninsuffizienz revidiert und die Empfehlung für eine katheterbasierte Edge-to-edge-Rekonstruktion der Mitralklappe bei Patienten mit dieser Erkrankung aufgewertet. Weiterhin wurden die antithrombotischen Therapieschemata bei Patienten mit nativen Herzklappenerkrankungen und Bioprothesen neu bewertet, die Indikationen für eine frühzeitige Operation bei ausgewählten asymptomatischen Patientengruppen erweitert sowie das Potenzial von kathetergestützten Trikuspidalklappeneingriffen bei inoperablen und Hochrisikopatienten anerkannt, auch wenn Letztere noch weiter evaluiert werden müssen. Dieser Übersichtsartikel fasst die wichtigsten Empfehlungen der neuen Leitlinien zusammen.



中文翻译:

ESC/EACTS-Leitlinien 2021 zum Management von Herzklappenerkrankungen

Im August 2021 haben die European Society of Cardiology (ESC) und die European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) ihre Leitlinien zum Management von Herzklappenerkrankungen aktualisiert。Seit der Veröffentlichung der vorherigen Version im Jahr 2017 haben sich einige neue Erkenntnisse zur Epidemiologie, Diagnose und Behandlung von Herzklappenerkrankungen ergeben, die zu einer Neubewertung mehrerer Empfehlungen geführt haben。大北wurden insbesondere死kritische罗尔DES Herzteams贝Therapieentscheidungen erneut hervorgehoben,死Kriterien献给死去Auswahl德Behandlungsmodalität德Aortenklappenstenosepräzisiert,模具定义DER schwerensekundärenMitralklappeninsuffizienz revidiert UND死Empfehlung献给EINE katheterbasierte边到边Rekonstruktion DER Mitralklappe贝Patienten MIT dieser Erkrankung aufgewertet。Weiterhin wurden死antithrombotischen Therapieschemata贝Patienten MIT nativen Herzklappenerkrankungen UND Bioprothesen NEU bewertet,模具Indikationen献给EINEfrühzeitige操作贝ausgewähltenasymptomatischen Patientengruppen erweitert sowie DAS Potenzial冯kathetergestütztenTrikuspidalklappeneingriffen贝inoperablen UND Hochrisikopatienten anerkannt,奥赫德恩Letztere NOCH weiter evaluiert werdenmüssen。Dieser Übersichtsartikel fast die wichtigsten Empfehlungen der neuen Leitlinien zusammen。die Indikationen für eine frühzeitige Operation bei ausgewählten asymptomatischen Patientengruppen erweitert sowie das Potenzial von kathetergestützten Trikuspidalklappeneingriffen bei inoperablen und Hochrisikopatienten anerkannt, auch wenn Letztere noch weiter evaluiert werden müssen。Dieser Übersichtsartikel fast die wichtigsten Empfehlungen der neuen Leitlinien zusammen。die Indikationen für eine frühzeitige Operation bei ausgewählten asymptomatischen Patientengruppen erweitert sowie das Potenzial von kathetergestützten Trikuspidalklappeneingriffen bei inoperablen und Hochrisikopatienten anerkannt, auch wenn Letztere noch weiter evaluiert werden müssen。Dieser Übersichtsartikel fast die wichtigsten Empfehlungen der neuen Leitlinien zusammen。

更新日期:2021-10-06
down
wechat
bug