ABSTRACT

This paper examines the modes of cultural organisation that facilitate the Right-wing’s appropriation of historically Left-wing theatre practices such as the Street-theatre in New Delhi in the service of percolating Hindu-nationalism. The paper suggests that a thorough understanding of the organisation behind the creative methods for mobilisation employed by the Right-wing is indispensable if strategies of resisting co-option and building an effective opposition have to be conceived.

中文翻译：

---

右翼和街头剧院：从谴责到收买

摘要

本文考察了促进右翼利用历史上的左翼戏剧实践（例如新德里的街头剧院）以渗透印度民族主义的文化组织模式。该论文表明，如果必须构想出抵制拉票和建立有效反对派的战略，则必须彻底了解右翼采用的创造性动员方法背后的组织。