Following the publication of the above article, an interested reader to the authors' attention that there appeared to be several duplications of data panels featured within Figs. 1‑3. After having consulted their original data, the authors have realized that a number of the data panels were inadvertently assembled incorrectly in these figures. The corrected versions of Fig. 1A (showing the correct data for the NC‑2W and NC‑4W experiments), Fig. 1B (including the correct data for the C‑4W, M‑2W, NC‑2W and NC‑4W experiments), Fig. 2 (showing the correct data for the YGD‑2W experiment), Fig. 3A (NC‑3W data panel corrected), Fig. 3B (HGF‑1W and NC‑3W data panels corrected) and Fig. 3C (C‑4W data panel corrected) are shown on the next four pages. All these corrections were approved by all authors. The authors regret that these errors were not resolved before the publication of the paper, thank the Editor of Molecular Medicine Reports for granting them the opportunity to publish this corrigendum, and apologize to the readership for any inconvenience caused. [the original article was published in Molecular Medicine Reports 15: 613‑626, 2017; DOI: 10.3892/mmr.2016.6083].

中文翻译：

---

[更正] 益关健汤对二甲基亚硝胺致肝硬化小鼠骨髓间充质干细胞向肝细胞样细胞分化的影响。

在上述文章发表后，一位感兴趣的读者注意到作者的注意，图中似乎有几个重复的数据面板。1-3。在查阅了他们的原始数据后，作者意识到在这些图中，一些数据面板无意中被错误地组装。图 1A（显示 NC-2W 和 NC-4W 实验的正确数据）、图 1B（包括 C-4W、M-2W、NC-2W 和 NC-4W 实验的正确数据）的修正版本)、图 2（显示 YGD-2W 实验的正确数据）、图 3A（校正 NC-3W 数据面板）、图 3B（校正 HGF-1W 和 NC-3W 数据面板）和图 3C（ C-4W 数据面板已更正）显示在接下来的四页中。所有这些更正都得到了所有作者的批准。Molecular Medicine Reports授予他们发表此更正的机会，并就由此造成的任何不便向读者表示歉意。[原文发表于Molecular Medicine Reports 15: 613-626, 2017; DOI：10.3892/mmr.2016.6083]。