To celebrate our Focus Issue, we asked a selection of researchers working on different aspects of metabolism what they are excited about and what is still to come. They discuss emerging concepts, unanswered questions, things to consider, and technologies that are enabling new discoveries, as well as developing and integrating approaches to drive the field forward.

中文翻译：

---

更多新陈代谢！

为了庆祝我们的焦点问题，我们询问了一些研究新陈代谢不同方面的研究人员，他们对什么感到兴奋，什么仍将发生。他们讨论了新出现的概念、未解决的问题、需要考虑的事项和促成新发现的技术，以及开发和整合方法以推动该领域的发展。