In this essay, we draw on a personal experience of sexist cyberbullying unleashed, on social media, against one of our academic papers, to act up against increasing instances of cybersexism, in the academy. Reading our experience in the context of feminist insights on impurity and abjection, we assert the need to dismantle cybersexism targeting non-conforming academic knowledge, namely feminist. We also discuss the potentials of the cyberspace to provide opportunities for communal solidarity, as a source of empowerment for targets of academic cybersexism. Writing this text is an activist expression of voice and resistance, whereby we call our community to collective action and increased institutional support against sexism in academia, particularly in online spaces.

在这篇文章中，我们借鉴了社交媒体上针对我们的一篇学术论文发布的性别歧视网络欺凌的个人经历，以应对学院中越来越多的网络性别歧视案例。阅读我们在女权主义关于不纯和堕落的见解的背景下的经验，我们断言有必要消除针对不符合规范的学术知识的网络性别主义，即女权主义。我们还讨论了网络空间为社区团结提供机会的潜力，作为学术网络性别主义目标的赋权来源。撰写本文是对声音和抵抗的积极表达，我们呼吁我们的社区采取集体行动，并增加对学术界，尤其是在线空间中的性别歧视的制度支持。