The history of the Californian Lilium humboldtii J.H.Krelage, its initial discovery and confusion in literature over its collection, distribution and naming are discussed. Neotypes are designated for the names Lilium humboldtii and Lilium bloomerianum Kellogg. Lectotypes are designated for the names Lilium canadense var. puberulum Torr. and L. bloomerianum var. ocellatum Kellogg.

中文翻译：

---

百合 (Lilium humboldtii) JHKrelage (百合科) 的历史和典型

讨论了加利福尼亚百合 humboldtii JHKrelage 的历史、它的最初发现和文献中关于它的收集、分布和命名的混淆。新型被命名为 Lilium humboldtii 和 Lilium bloomerianum Kellogg。选型被指定为加拿大百合变种的名称。青春期托尔。和 L. bloomerianum 变种。ocellatum 凯洛格。