This study was focused on child-dedicated chocolate food products that contain a plastic package with a small toy inside (also known as chocolate eggs). Three types of these products that are commercially available on the Polish market, with different prices, chocolate composition, and main types of polymers used in the toy manufacturing process, were investigated. The polymers were identified using Fourier-transform infrared (FT-IR) analysis and emissions of selected toxic volatile organic compounds of toy and packaging samples were identified using stationary emission micro-chamber. Total volatile organic compounds emissions were also estimated. Moreover, the content of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) as bioaccumulative semi-volatile organic compounds was checked in all parts of the cheapest product. The highest PBDE concentrations, which ranged from 5.32 ± 0.79 to 1768 ± 289 ng/g, were recorded in chocolate samples. This demonstrates the need for consumer knowledge on the safety of such products available on the Polish market to be broadened. This is one of the many examples of studies showing that products sold on the European market do not always comply with the Conformité Européenne (CE) declaration of conformity. Furthermore, the presence of phased-out PBDEs in toys may provide evidence of wrong recycling practices. Forward-looking considerations showed that, based on assessments of the hazard quotient (HQ) and cancer risk of BDE-209 and assuming each child has contact with one toy and eats one of the studied chocolate products per day, there is no high risk associated with the exposure of children to PBDEs.

这项研究的重点是儿童专用巧克力食品，这些食品包含一个塑料包装，里面有一个小玩具（也称为巧克力蛋）。对波兰市场上市售的三种类型的这些产品进行了调查，这些产品具有不同的价格、巧克力成分和玩具制造过程中使用的主要聚合物类型。聚合物使用傅里叶变换红外 (FT-IR) 分析进行鉴定，玩具和包装样品中选定的有毒挥发性有机化合物的排放使用固定发射微室进行鉴定。还估算了挥发性有机化合物的总排放量。此外，在最便宜的产品的所有部分都检查了作为生物累积性半挥发性有机化合物的多溴二苯醚 (PBDE) 的含量。PBDE 浓度最高，巧克力样品中记录的浓度范围为 5.32 ± 0.79 至 1768 ± 289 ng/g。这表明需要扩大消费者对波兰市场上此类产品的安全性的了解。这是研究表明在欧洲市场上销售的产品并不总是符合 Conformité Européenne (CE) 符合性声明的众多例子之一。此外，玩具中已淘汰的多溴二苯醚的存在可能会证明回收做法错误。前瞻性考虑表明，根据对 BDE-209 的危害商数 (HQ) 和癌症风险的评估，并假设每个儿童每天接触一个玩具并食用一种研究的巧克力产品，则不存在与高风险相关的儿童接触多溴二苯醚。记录在巧克力样品中。这表明需要扩大消费者对波兰市场上此类产品的安全性的了解。这是研究表明在欧洲市场上销售的产品并不总是符合 Conformité Européenne (CE) 符合性声明的众多例子之一。此外，玩具中已淘汰的多溴二苯醚的存在可能会证明回收做法错误。前瞻性考虑表明，根据对 BDE-209 的危害商数 (HQ) 和癌症风险的评估，并假设每个儿童每天接触一个玩具并食用一种研究的巧克力产品，则不存在与高风险相关的儿童接触多溴二苯醚。记录在巧克力样品中。这表明需要扩大消费者对波兰市场上此类产品的安全性的了解。这是研究表明在欧洲市场上销售的产品并不总是符合 Conformité Européenne (CE) 符合性声明的众多例子之一。此外，玩具中已淘汰的多溴二苯醚的存在可能会证明回收做法错误。前瞻性考虑表明，根据对 BDE-209 的危害商数 (HQ) 和癌症风险的评估，并假设每个儿童每天接触一个玩具并食用一种研究的巧克力产品，则不存在与高风险相关的儿童接触多溴二苯醚。这表明需要扩大消费者对波兰市场上此类产品的安全性的了解。这是研究表明在欧洲市场上销售的产品并不总是符合 Conformité Européenne (CE) 符合性声明的众多例子之一。此外，玩具中已淘汰的多溴二苯醚的存在可能会证明回收做法错误。前瞻性考虑表明，根据对 BDE-209 的危害商数 (HQ) 和癌症风险的评估，并假设每个儿童每天接触一个玩具并食用一种研究的巧克力产品，则不存在与高风险相关的儿童接触多溴二苯醚。这表明需要扩大消费者对波兰市场上此类产品的安全性的了解。这是研究表明在欧洲市场上销售的产品并不总是符合 Conformité Européenne (CE) 符合性声明的众多例子之一。此外，玩具中已淘汰的多溴二苯醚的存在可能会证明回收做法错误。前瞻性考虑表明，根据对 BDE-209 的危害商数 (HQ) 和癌症风险的评估，并假设每个孩子每天接触一个玩具并吃一种研究的巧克力产品，则不存在与高风险相关的儿童接触多溴二苯醚。这是研究表明在欧洲市场上销售的产品并不总是符合 Conformité Européenne (CE) 符合性声明的众多例子之一。此外，玩具中已淘汰的多溴二苯醚的存在可能会证明回收做法错误。前瞻性考虑表明，根据对 BDE-209 的危害商数 (HQ) 和癌症风险的评估，并假设每个儿童每天接触一个玩具并食用一种研究的巧克力产品，则不存在与高风险相关的儿童接触多溴二苯醚。这是研究表明在欧洲市场上销售的产品并不总是符合 Conformité Européenne (CE) 符合性声明的众多例子之一。此外，玩具中已淘汰的多溴二苯醚的存在可能会证明回收做法错误。前瞻性考虑表明，根据对 BDE-209 的危害商数 (HQ) 和癌症风险的评估，并假设每个儿童每天接触一个玩具并食用一种研究的巧克力产品，则不存在与高风险相关的儿童接触多溴二苯醚。