In this position paper, we aim to spark more discussions surrounding the use of empathy as the intended outcome of many studies on immersive virtual reality experiences. As a construct, empathy has many significant flaws that may lead to unintended and negative outcomes, going against our original goal of employing these technologies for the betterment of society. We highlight the possible advantages of designing for rational compassion instead, and propose alternative research directions and outcome measurements for immersive virtual reality that urgently warrant our attention.

中文翻译：

---

重新思考沉浸式虚拟现实和同理心

在这份立场文件中，我们旨在引发更多关于将同理心用作许多沉浸式虚拟现实体验研究的预期结果的讨论。作为一种结构，同理心有许多重大缺陷，可能会导致意想不到的负面结果，违背了我们利用这些技术来改善社会的最初目标。我们强调了为理性同情而设计的可能优势，并提出了迫切需要我们关注的沉浸式虚拟现实的替代研究方向和结果测量。