For a time, each new processor churned out more waste heat than the last. Had these chips kept on the trajectory they were following in the early 2000s, they would soon have packed about 6,400 watts onto each square centimeter-the power flux on the surface of the sun.

中文翻译：

---

来自底层的力量：埋地互连将有助于拯救摩尔定律

有一段时间，每个新处理器产生的废热都比上一个多。如果这些芯片保持它们在 2000 年代初所遵循的轨迹，它们很快就会将大约 6,400 瓦的功率装入每平方厘米——太阳表面的功率通量。