BACKGROUND Sporotrichosis is a worldwide subcutaneous mycosis caused by Sporothrix spp. In the past, this infection was associated with armadillo hunting, horticulturists, miners, and gardeners, being considered an implantation mycosis acquired by plant debris injury. Nevertheless, since the late nineties, it has been considered a zoonotic disease in Brazil. Here we report a case series of 121 patients with cat-transmitted sporotrichosis seen in Northeast Brazil. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS Patient's demographic, clinical data, and length of treatment were recorded. In addition, a mycological examination and further PCR confirmation of species identification were performed. One hundred and twenty two patients were diagnosed with subcutaneous sporotrichosis from October 2016 to December 2019, while PCR revealed that 71 of them were due to S. brasiliensis. The majority of the individuals were female (n = 86; 70.5%). Patient's age ranged from 5 to 87 years old. The clinical forms found were lymphocutaneous (58.2%) and fixed cutaneous (39.4%). Interestingly, 115 patients reported previous contact with cats diagnosed with sporotrichosis. Patients were successfully treated with itraconazole and potassium iodide. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE Our study adds important contributions for the investigation of the spread of cat-transmitted subcutaneous sporotrichosis in Brazil, specifically towards the Northeast region of a continental-size country. It will also help clinicians to be aware of the existence and importance to accurately diagnose sporotrichosis and treat patients with this infectious disease in the lowest income region of Brazil.

中文翻译：

---

巴西巴西孢子丝菌引起的猫传播孢子丝菌病向东北地区传播。

背景孢子丝菌病是一种由孢子丝菌属引起的全球性皮下真菌病。过去，这种感染与犰狳狩猎、园艺家、矿工和园丁有关，被认为是植物碎片损伤引起的植入真菌病。尽管如此，自九十年代后期以来，它在巴西一直被认为是一种人畜共患疾病。在这里，我们报告了在巴西东北部发现的 121 名猫传播孢子丝菌病患者的病例系列。方法学/主要发现 记录了患者的人口统计学、临床数据和治疗时间。此外，还进行了真菌学检查和物种鉴定的进一步 PCR 确认。2016 年 10 月至 2019 年 12 月期间，122 名患者被诊断出患有皮下孢子丝菌病，而 PCR 显示其中 71 名患者是由金黄色葡萄球菌引起的。巴西亚种。大多数个体是女性（n = 86；70.5%）。患者年龄从5岁到87岁不等。发现的临床形式是皮肤淋巴（58.2%）和固定皮肤（39.4%）。有趣的是，有 115 名患者报告曾与诊断为孢子丝菌病的猫有过接触。患者用伊曲康唑和碘化钾成功治疗。结论/意义我们的研究为调查猫传播的皮下孢子丝菌病在巴西的传播做出了重要贡献，特别是在一个大陆国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。大多数个体是女性（n = 86；70.5%）。患者年龄从5岁到87岁不等。发现的临床形式是皮肤淋巴（58.2%）和固定皮肤（39.4%）。有趣的是，有 115 名患者报告曾与诊断为孢子丝菌病的猫有过接触。患者用伊曲康唑和碘化钾成功治疗。结论/意义我们的研究为调查猫传播的皮下孢子丝菌病在巴西的传播做出了重要贡献，特别是在一个大陆国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。大多数个体是女性（n = 86；70.5%）。患者年龄从5岁到87岁不等。发现的临床形式是皮肤淋巴（58.2%）和固定皮肤（39.4%）。有趣的是，有 115 名患者报告曾与诊断为孢子丝菌病的猫有过接触。患者用伊曲康唑和碘化钾成功治疗。结论/意义我们的研究为调查猫传播的皮下孢子丝菌病在巴西的传播做出了重要贡献，特别是在一个大陆国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。年龄从5岁到87岁不等。发现的临床形式是皮肤淋巴（58.2%）和固定皮肤（39.4%）。有趣的是，有 115 名患者报告曾与诊断为孢子丝菌病的猫有过接触。患者用伊曲康唑和碘化钾成功治疗。结论/意义我们的研究为调查猫传播的皮下孢子丝菌病在巴西的传播做出了重要贡献，特别是在一个大陆国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。年龄从5岁到87岁不等。发现的临床形式是皮肤淋巴（58.2%）和固定皮肤（39.4%）。有趣的是，有 115 名患者报告曾与诊断为孢子丝菌病的猫有过接触。患者用伊曲康唑和碘化钾成功治疗。结论/意义我们的研究为调查猫传播的皮下孢子丝菌病在巴西的传播做出了重要贡献，特别是在一个大陆国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。115 名患者报告曾与诊断为孢子丝菌病的猫有过接触。患者用伊曲康唑和碘化钾成功治疗。结论/意义我们的研究为调查猫传播的皮下孢子丝菌病在巴西的传播做出了重要贡献，特别是在一个大陆国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。115 名患者报告曾与诊断为孢子丝菌病的猫有过接触。患者用伊曲康唑和碘化钾成功治疗。结论/意义我们的研究为调查猫传播的皮下孢子丝菌病在巴西的传播做出了重要贡献，特别是在一个大陆国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。特别是针对大陆大小国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。特别是针对大陆大小国家的东北地区。它还将帮助临床医生意识到在巴西收入最低的地区准确诊断孢子丝菌病和治疗患有这种传染病的患者的存在和重要性。