In November 2018, theInternational Society of Paediatric Oncology (SIOP) launched a project to map African facilities providing pediatric oncology treatment. A 55-item digital survey was created in English, piloted in India, translated to French and Portuguese, and distributed by email, social media, or personal contacts. December 2019, 48/54 African countries responded (72% surveys completed and analyzed). Issues included incomplete responses, multiple entries for one facility with conflicting data for key services, and repeated entries with varied answers by the same respondent. The facility mapping project, now on-going program will serve as a global registry of global pediatric cancer centers.

中文翻译：

---

非洲的儿科癌症护理：SIOP 全球制图流程

2018 年 11 月，国际儿科肿瘤学会 (SIOP) 启动了一个项目，以绘制非洲提供儿科肿瘤治疗的设施。一项 55 项数字调查以英语创建，在印度进行试点，翻译成法语和葡萄牙语，并通过电子邮件、社交媒体或个人联系人分发。2019 年 12 月，48/54 个非洲国家做出了回应（完成并分析了 72% 的调查）。问题包括不完整的回答、一个设施的多个条目与关键服务的数据冲突，以及同一受访者的重复条目具有不同的答案。该设施映射项目目前正在进行中，将作为全球儿科癌症中心的全球登记处。