Abstract

Tra le varie forme di contaminazione e relazione tra i media, anche in Italia si sta sperimentando sempre più frequentemente quella del transmedia storytelling, in particolare all’interno dell’ampia galassia del noir. Narrazioni transmediali che, come Romanzo criminale, Gomorra, Suburra, segnano il passaggio a una nuova stagione della serialità televisiva italiana e l’ingresso delle produzioni italiane nel mercato globale, possono essere interpretate come spie di un assoggettamento alle dinamiche dell’industria dell’intrattenimento, ma anche come laboratorio di sperimentazione di forme inedite di autorialità e di contaminazione tra linguaggi. Siamo di fronte a una costellazione di narrazioni dell’Italia criminale caratterizzata da forti interconnessioni sia al livello del marketing sia al livello delle strategie di racconto, ed è evidente che queste sinergie siano funzionali allo sfruttamento di concept di successo. Tuttavia, riconoscere e analizzare le dinamiche attraverso le quali il racconto dell’Italia criminale si impone come forma di intrattenimento globale, non significa negare la capacità di queste narrazioni di offrire uno sguardo critico sulla realtà e di dare luogo a una stratificata negoziazione fra linguaggi e tradizioni espressive diverse.

摘要

茶乐varie印版双contaminazioneËrelazione TRA我的媒体，anche在意大利SI STA sperimentando森佩尔彪frequentemente克亚德尔跨媒体讲故事，在particolare all'interno dell'ampia GALASSIA德尔黑色。Narrazioni transmediali che, come Romanzo Crowne , Gomorra , Suburra, segnano il passaggio a una nuova s​​tagione della serialità televisiva italiana e l'ingresso delle produzioni italiane nel mercato globale, possono essere interpretate come spie di un assoggettamento alle dinamiche dell'industria dell'intrattenimento intrattenimento intrattenimento intrattenimento intrattenimento, possono essere interpretate autorialità e di contaminazione tra linguaggi。Siamo迪fronte一个UNA costellazione迪narrazioni dell'Italia criminale caratterizzata达福蒂interconnessioni SIA人livello德尔营销SIA人livello阿尔strategie迪racconto，编èevidente车queste sinergie思亚诺funzionali异体sfruttamento迪概念继任者 Tuttavia, riconoscere e analizzare le dinamiche attraverso le quali il racconto dell'Italiacrime si impone come forma di intrattenimento globale, non significa negare la capacità di queste narrazioni di offrire uno sguardo etraverso le quali il racconto dell'Italiacrime si impone come forma di intrattenimento globale tradizioni 令人印象深刻的多样化。