Environmental flows are unanimously considered to be one of the most comprehensive indicators of the rivers health and their capacities to provide ecosystem goods and services. In this study, the objective was to predict the response of environmental flow components in a typical North African rivers network to future climate change. The study watershed is Bouregreg watershed (BW) in Morocco. To achieve this objective, a hybrid approach was build based on the semi-distributed model Soil and Water Assessment Tool (SWAT) and the Indicators of Hydrologic Alteration program (IHA). Data of two emissions scenarios (RCP4.5 and RCP8.5) from a downscaled Global Circulation Model were used to force the hybrid SWAT-IHA to calculate modifications of BW's environmental flow components in 2085-2100 period. Results showed that BW will experience climatic changes under both scenarios. Most of the environmental flow attributes will be modified within the study period: loss of natural flow variability due to shift in exceedance probability of low flows (up to 40%), decrease of monthly low flows, forward shift in high flow timing (up to 50%), and alteration of both the duration and the rise rates of floods. BW's streams responded unequally to the simulated changes in terms of the altered attributes as well as the degree of the alteration. This study confirmed the ability of the developed modeling approach to monitor environmental flow parameters for the first time in Morocco, and contributed in highlighting the necessity of proactive long term strategies to protect riverine ecosystems in North Africa watersheds.

环境流量被一致认为是河流健康及其提供生态系统产品和服务能力的最全面指标之一。在这项研究中，目的是预测典型北非河网中环境流量成分对未来气候变化的响应。研究流域是摩洛哥的 Bouregreg 流域 (BW)。为了实现这一目标，基于半分布式模型土壤和水评估工具 (SWAT) 和水文变化指标计划 (IHA) 构建了一种混合方法。来自缩小的全球环流模型的两种排放情景（RCP4.5 和 RCP8.5）的数据用于强制混合 SWAT-IHA 计算 2085-2100 年期间 BW 环境流量分量的修改。结果表明，BW 在这两种情况下都会经历气候变化。大多数环境流量属性将在研究期间进行修改：由于低流量超过概率的变化（高达 40%）导致自然流量变化的损失、每月低流量的减少、高流量时间的前移（高达50%），以及洪水持续时间和上升率的变化。BW 的流在改变属性和改变程度方面对模拟变化的反应不均。这项研究首次证实了开发的建模方法在摩洛哥监测环境流量参数的能力，并有助于强调采取积极的长期战略来保护北非流域河流生态系统的必要性。大多数环境流量属性将在研究期间进行修改：由于低流量超过概率的变化（高达 40%）导致自然流量变化的损失、每月低流量的减少、高流量时间的前移（高达50%），以及洪水持续时间和上升率的变化。BW 的流在改变属性和改变程度方面对模拟变化的反应不均。这项研究首次证实了开发的建模方法在摩洛哥监测环境流量参数的能力，并有助于强调采取积极的长期战略来保护北非流域河流生态系统的必要性。大多数环境流量属性将在研究期间进行修改：由于低流量超过概率的变化（高达 40%）导致自然流量变化的损失、每月低流量的减少、高流量时间的前移（高达50%），以及洪水持续时间和上升率的变化。BW 的流在改变属性和改变程度方面对模拟变化的反应不均。这项研究首次证实了开发的建模方法在摩洛哥监测环境流量参数的能力，并有助于强调采取积极的长期战略来保护北非流域河流生态系统的必要性。由于低流量超过概率的变化（高达 40%）、每月低流量的减少、高流量时间的前移（高达 50%）以及持续时间和上升率的改变，自然流量变化的损失的洪水。BW 的流在改变属性和改变程度方面对模拟变化的反应不均。这项研究首次证实了开发的建模方法在摩洛哥监测环境流量参数的能力，并有助于强调采取积极的长期战略来保护北非流域河流生态系统的必要性。由于低流量超过概率的变化（高达 40%）、每月低流量的减少、高流量时间的前移（高达 50%）以及持续时间和上升率的改变，自然流量变化的损失的洪水。BW 的流在改变属性和改变程度方面对模拟变化的反应不均。这项研究首次证实了开发的建模方法在摩洛哥监测环境流量参数的能力，并有助于强调采取积极的长期战略来保护北非流域河流生态系统的必要性。BW 的流在改变属性和改变程度方面对模拟变化的反应不均。这项研究首次证实了开发的建模方法在摩洛哥监测环境流量参数的能力，并有助于强调采取积极的长期战略来保护北非流域河流生态系统的必要性。BW 的流在改变属性和改变程度方面对模拟变化的反应不均。这项研究首次证实了开发的建模方法在摩洛哥监测环境流量参数的能力，并有助于强调采取积极的长期战略来保护北非流域河流生态系统的必要性。