Background: A physician or health care provider (HCP) referral is usually needed for children to access multidisciplinary health services for obesity management; however, offering families the option to self-refer can enhance equity and access to care.

中文翻译：

---

自我推荐在儿科体重管理中是否有作用？

背景：儿童通常需要医生或医疗保健提供者 (HCP) 转诊才能获得肥胖管理的多学科健康服务；然而，为家庭提供自我转诊的选择可以提高公平性和获得护理的机会。